Переклад тексту пісні Paranóia - Raul Seixas

Paranóia - Raul Seixas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranóia, виконавця - Raul Seixas. Пісня з альбому Para Sempre, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Paranóia

(оригінал)
Quando esqueço a hora de dormir
E de repente chega o amanhecer
Sinto a culpa que eu não sei de que
Pergunto o que que eu fiz?
Meu coração não diz e eu
Eu sinto medo!
Eu sinto medo!
Se eu vejo um papel qualquer no chão
Tremo, corro e apanho pra esconder
Medo de ter sido uma anotação que eu fiz
Que não se possa ler
E eu gosto de escrever, mas
Mas eu sinto medo
Eu sinto medo
Tinha tanto medo de sair da cama à noite pro banheiro
Medo de saber que não estava ali sozinho porque sempre
Sempre, sempre
Eu estava com Deus!
Eu estava com Deus!
Eu estava com Deus!
Eu tava sempre com Deus!
Minha mãe me disse há tempo atrás
Onde você for Deus vai atrás
Deus vê sempre tudo que cê faz
Mas eu não via Deus
Achava assombração, mas
Mas eu tinha medo!
Eu tinha medo!
Vacilava sempre a ficar nu lá no chuveiro, com vergonha
Com vergonha de saber que tinha alguém ali comigo
Vendo fazer tudo que se faz dentro do banheiro
Vendo fazer tudo que se faz dentro do banheiro
Para, nóia
Dedico esta canção:
Paranóia!
Com amor e com medo (Com amor e com medo)
Com amor e com medo (Com amor e com medo)
Com amor e com medo (Com amor e com medo)
Com amor e com medo (Com amor e com medo)
Eu dedico esta canção: (Com amor e com medo)
Paranóia!
(Com amor e com medo)
Com amor e com medo (Com amor e com medo)
Com amor e com medo, paranóia!
(Com amor e com medo)
Com amor e com (Com amor e com medo)
(Com amor e com medo)
(Com amor e com medo)
(переклад)
Коли я забуду свій час спати
І раптом настає світанок
Я відчуваю себе винним, що не знаю що
Я питаю, що я зробив?
Моє серце не каже і я
Я відчуваю страх!
Я відчуваю страх!
Якщо я бачу будь-який папір на підлозі
Я тремчу, біжу і мене б'ють, щоб сховатися
Боюся це була записка, яку я робив
Це не можна читати
І я люблю писати, але
Але я боюся
Я відчуваю страх
Я так боявся вставати з ліжка ввечері у ванну
Страх знати, що я був там не один, тому що я завжди
Завжди завжди
Я був з Богом!
Я був з Богом!
Я був з Богом!
Я завжди був з Богом!
Нещодавно мені розповіла моя мама
Куди б ти не пішов, Бог іде за вами
Бог завжди бачить все, що ви робите
Але я не бачив Бога
Я думав, що це переслідує, але
Але я боявся!
Я був наляканий!
Я завжди вагався роздягатися в душі, соромився
Соромно знати, що зі мною є хтось
Бачити все зроблено у ванній
Бачити все зроблено у ванній
зупинись, ну
Присвячую цю пісню:
Параноя!
З любов’ю та зі страхом (З любов’ю та зі страхом)
З любов’ю та зі страхом (З любов’ю та зі страхом)
З любов’ю та зі страхом (З любов’ю та зі страхом)
З любов’ю та зі страхом (З любов’ю та зі страхом)
Присвячую цю пісню: (З любов'ю і зі страхом)
Параноя!
(З любов'ю і зі страхом)
З любов’ю та зі страхом (З любов’ю та зі страхом)
З любов’ю і зі страхом, параноєю!
(З любов'ю і зі страхом)
З любов’ю та з (З любов’ю та зі страхом)
(З любов'ю і зі страхом)
(З любов'ю і зі страхом)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metamorfose ambulante 2007
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
O Carimbador Maluco 1982
Cowboy Fora Da Lei 2000
Cavalos Calados 2000
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura 2000
Fazendo O Que O Diabo Gosta 2000
A Pedra Do Gênesis 2000
Cantar 2000
Check-Up 2000
Areia Da Ampulheta 1988
Magia de amor 1977
Cambalache (Cambalache) 2000
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) 2003
Gente 1999
Sociedade Alternativa 2007
Não Pare Na Pista 2007
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 2012
O Trem das Sete 2015
As Aventuras De Raul Seixas Na Cidade De Thor 2007

Тексти пісень виконавця: Raul Seixas