Переклад тексту пісні Você - Raul Seixas

Você - Raul Seixas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você, виконавця - Raul Seixas. Пісня з альбому O Dia Em Que A Terra Parou, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.03.1994
Лейбл звукозапису: WEA International
Мова пісні: Португальська

Você

(оригінал)
Você alguma vez se perguntou por que
Faz sempre aquelas mesmas coisas sem gostar?
Mas você faz sem saber porquê você faz
E a vida é curta
Por que deixar que o mundo lhe acorrente os pés?
Finge que é normal estar insatisfeito
Será direito o que você faz com você?
Por que você faz isso?
Por quê?
Detesta o patrão no emprego
Sem ver que o patrão sempre esteve em você
E dorme com a esposa por quem já não sente amor
Será que é medo?
Por que você faz isso com você?
Por que você não para um pouco de fingir
E rasga esse uniforme que você não quer?
Mas você não quer, prefere dormir e não ver
Por que você faz isso?
Por quê?
Detesta o patrão no emprego
Sem ver que o patrão sempre esteve em você
E dorme com a esposa por quem já não sente amor
Será que é medo?
Por que você faz isso com você?
Por que, cara?
Mas você não quer, prefere dormir e não ver
Por que você faz isso?
Por quê?
Será que é medo?
Por que você faz isso com você?
Você faz isso com você?
(переклад)
Ви коли-небудь замислювалися, чому?
Ви завжди робите ті самі речі, які вам не подобаються?
Але ви робите це, не знаючи, чому ви це робите
А життя коротке
Навіщо дозволити світу скути ноги?
Удавайте, що бути незадоволеним – це нормально
Чи правильно те, що ти робиш з собою?
Чому ти це зробив?
Чому?
Ненавидить роботодавця при працевлаштуванні
Не бачачи, що в тобі завжди був начальник
І спить з дружиною, до якої більше не відчуває любові
Це страх?
Чому ти це робиш?
Чому б вам не перестати трішки прикидатися
І порвати ту форму, яку ти не хочеш?
Але ти не хочеш, ти волієш спати і не бачити
Чому ти це зробив?
Чому?
Ненавидить роботодавця при працевлаштуванні
Не бачачи, що в тобі завжди був начальник
І спить з дружиною, до якої більше не відчуває любові
Це страх?
Чому ти це робиш?
Чому, чоловіче?
Але ти не хочеш, ти волієш спати і не бачити
Чому ти це зробив?
Чому?
Це страх?
Чому ти це робиш?
Ти робиш це з тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metamorfose ambulante 2007
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
O Carimbador Maluco 1982
Cowboy Fora Da Lei 2000
Cavalos Calados 2000
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura 2000
Fazendo O Que O Diabo Gosta 2000
A Pedra Do Gênesis 2000
Cantar 2000
Paranóia 2000
Check-Up 2000
Areia Da Ampulheta 1988
Magia de amor 1977
Cambalache (Cambalache) 2000
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) 2003
Gente 1999
Sociedade Alternativa 2007
Não Pare Na Pista 2007
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 2012
O Trem das Sete 2015

Тексти пісень виконавця: Raul Seixas