Переклад тексту пісні Segredo da Luz - Raul Seixas

Segredo da Luz (оригінал)

Os olhos verdes que piscam no escuro de céu
Filho da luz, fui nascido da lua e do sol!
Nas noites mais negras do ano eu, eu mostro minha voz
Estrelas, estrelas
As estrelas, elas brilham como eu!
As nuvens vagueiam no espaço sem lar nem raiz
O ódio não é o real, é a ausência do amor
Ao fim é um grande oceano, mãe, mãe filho e luz
Hmmm… estrelas, estrelas
As estrelas elas brilham com nós!
As trevas da noite assustam escondendo o segredo da luz!
Da luz que gargalha do medo do escuro
Que é quando os meus olhos não podem enxergar!
Dia, noite
Se é dia sou dono do mundo e me sinto filho do sol
Se é noite eu me rendo às estrelas em busca de um farol
Ooohh… estrelas, estrelas
As estrelas brilham como eu
As trevas da noite assustam escondendo o segredo da luz!
A luz que gargalha do medo do escuro
Que é quando os meus olhos não podem enxergar!
Dia, noite
Se é dia sou dono do mundo e me sinto filho do sol
Se é noite eu me rendo às estrelas em busca de um farol
Ôoohh… estrelas, estrelas
As estrelas elas brilham como eu

Segredo da Luz (переклад)

Зелені очі, що блимають у темному небі
Сину світла, я народився від місяця і сонця!
У найчорніші ночі року я показую свій голос
зірки, зірки
Зірки, вони сяють, як я!
Хмари блукають у космосі без дому чи root
Ненависть – це не справжня, а відсутність любові
Зрештою, це великий океан, мати, мати, дитина і світло
Хм...зірки, зірки
Зірки вони сяють разом з нами!
Темрява ночі лякає, приховуючи таємницю світла!
Від світла, що сміється від страху темряви
Це коли мої очі не бачать!
День ніч
Якщо це день, я володію світом і відчуваю себе дитиною сонця
Якщо це ніч, я віддаюся зіркам у пошуках маяка
Оооо… зірки, зірки
Зірки сяють, як я
Темрява ночі лякає, приховуючи таємницю світла!
Світло, що сміється від страху темряви
Це коли мої очі не бачать!
День ніч
Якщо це день, я володію світом і відчуваю себе дитиною сонця
Якщо це ніч, я віддаюся зіркам у пошуках маяка
Оооо… зірки, зірки
Зірки вони сяють, як я