Переклад тексту пісні Rockixe - Raul Seixas

Rockixe (оригінал)

Vê se me entende, olha o meu sapato novo
Minha calça colorida o meu novo way of life
Eu tô tão lindo porém bem mais perigoso
Aprendi a ficar quieto e começar tudo de novo
O que eu quero, eu vou conseguir
O que eu quero, eu vou conseguir
Pois quando eu quero todos querem
Quando eu quero todo mundo pede mais
E pede bis
Eu tinha medo do seu medo
Do que eu faço
Medo de cair no laço
Que você preparou
Eu tinha medo de ter que dormir mais cedo
Numa cama que eu não gosto só porque você mandou
Você é forte mais eu sou muito mais lindo
O meu cinto cintilante, a minha bota, o meu boné
Não tenho pressa, tenho muita paciência
Na esquina da falência
Que eu te pego pelo pé
Olha o meu charme, minha túnica, meu terno
Eu sou o anjo do inferno que chegou pra lhe buscar
Eu vim de longe, vim d’uma metamorfose
Numa nuvem de poeira que pintou pra lhe pegar
Você é forte, faz o que deseja e quer
Mas se assusta com o que eu faço, isso eu já posso ver
E foi com isso justamente que eu vi
Maravilhoso, eu aprendi que eu sou mais forte que você
O que eu quero, eu vou conseguir
O que eu quero, eu vou conseguir
Pois quando eu quero todos querem
Quando eu quero todo mundo pede mais
E pede bis, e pede mais

Rockixe (переклад)

Подивіться, чи розумієте ви мене, подивіться на мій новий черевик
Мої кольорові штани мій новий спосіб життя
Я така красива, але набагато небезпечніша
Я навчився мовчати і починати все спочатку
Що хочу, те й отримаю
Що хочу, те й отримаю
Тому що коли я хочу, всі хочуть цього
Коли я хочу, всі просять більше
E просить вийти на біс
Я боявся твого страху
Що я роблю
Страх потрапити в петлю
що ви підготували
Я боявся спати раніше
У ліжку, яке мені не подобається, тільки тому, що ти мені це сказав
Ти сильний, але я набагато красивіша
Мій блискучий ремінь, мій чобіт, моя шапка
Я нікуди не поспішаю, у мене багато терпіння
На розі банкрутства
Щоб я схопив тебе за ногу
Подивіться на мою чарівність, туніку, мій костюм
Я ангел з пекла, який прийшов за тобою
Я прийшов здалеку, я прийшов з метаморфози
У хмарі пилу він малював, щоб дістати тебе
Ти сильний, роби, що хочеш і хочеш
Але якщо вас лякає те, що я роблю, я вже бачу це
І саме з цим я побачив
Чудово, я дізнався, що я сильніший за тебе
Що хочу, те й отримаю
Що хочу, те й отримаю
Тому що коли я хочу, всі хочуть цього
Коли я хочу, всі просять більше
І попросіть на біс і просіть ще