Переклад тексту пісні Mosca Na Sopa - Raul Seixas

Mosca Na Sopa - Raul Seixas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mosca Na Sopa, виконавця - Raul Seixas.
Дата випуску: 09.12.1973
Мова пісні: Португальська

Mosca Na Sopa

(оригінал)
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
E não adianta vir me dedetizar
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
Porque você mata uma e vem outra em meu lugar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Atenção, eu sou a mosca
A grande mosca
A mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto
A zum-zum-zumbizar
Observando e abusando
Olha do outro lado agora
Eu tô sempre junto de você
Água mole em pedra dura
Tanto bate até que fura
Quem, quem é?
A mosca, meu irmão
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
E não adianta vir me dedetizar
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
Porque você mata uma e vem outra em meu lugar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Mas eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
(переклад)
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що заважає тобі спати
Я муха у вашій кімнаті гуде
Я муха, що заважає тобі спати
Я муха у вашій кімнаті гуде
І немає сенсу мене розлучати
Тому що навіть ДДТ не може мене знищити
Тому що ти вбиваєш одного, а на моє місце ставиш інший
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Увага, я муха
Велика муха
Муха, яка заважає вашому сну
Я муха у вашій кімнаті
Гуд-жуж-жуж
Спостереження та зловживання
Подивіться зараз з іншого боку
Я завжди з тобою
М'яка вода в твердому камені
Б'є, поки не зламається
Хто, хто це?
Муха, мій брат
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
І немає сенсу мене розлучати
Тому що навіть ДДТ не може мене знищити
Тому що ти вбиваєш одного, а на моє місце ставиш інший
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Я муха, що заважає тобі спати
Я муха у вашій кімнаті гуде
Я муха, що заважає тобі спати
Я муха у вашій кімнаті гуде
Але я муха, що прилетіла до твого супу
Я муха, яка намалювала вас, щоб образити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metamorfose ambulante 2007
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
O Carimbador Maluco 1982
Cowboy Fora Da Lei 2000
Cavalos Calados 2000
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura 2000
Fazendo O Que O Diabo Gosta 2000
A Pedra Do Gênesis 2000
Cantar 2000
Paranóia 2000
Check-Up 2000
Areia Da Ampulheta 1988
Magia de amor 1977
Cambalache (Cambalache) 2000
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) 2003
Gente 1999
Sociedade Alternativa 2007
Não Pare Na Pista 2007
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 2012
O Trem das Sete 2015

Тексти пісень виконавця: Raul Seixas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992