| There comes the train
| Іде поїзд
|
| From beyond the blue hills comes the train
| З-за блакитних пагорбів іде потяг
|
| Huff and puff over rails
| Гуф і затяжка через рейки
|
| Here comes the train
| Ось і йде потяг
|
| Burning coal of the ages and also the words
| Палаюче вугілля віків, а також слова
|
| Of their sages
| Їхніх мудреців
|
| Look! | Дивись! |
| It’s the train
| Це потяг
|
| It comes huffing and puffing and coughing
| Це виходить хрипіння, дихання та кашель
|
| And calling, hey man!
| І дзвонить, гей, чоловіче!
|
| See, it’s the train
| Бачиш, це потяг
|
| You just leave back your luggage
| Ви просто залишаєте назад свій багаж
|
| You need but your courage, Amen
| Вам потрібна лише ваша мужність, Амінь
|
| Who’s gonna cry?
| Хто буде плакати?
|
| Who’s gonna stay?
| Хто залишиться?
|
| Who’s gonna laugh?
| Хто буде сміятися?
|
| Going my way
| Йду своїм шляхом
|
| For the magic train’s a-comin'
| Бо чарівний потяг приходить
|
| Look, it’s drawin' into the station
| Дивіться, воно втягується на станцію
|
| All the livin' children are within
| Усі живі діти всередині
|
| The chosen ones in this Nation
| Вибрані в цій нації
|
| Look, look the sky
| Дивись, дивись на небо
|
| It is not the one sky that you knew
| Це не те небо, яке ви знали
|
| Can’t you fathom the why?
| Ви не можете зрозуміти чому?
|
| Look, see the sky
| Подивись, побачиш небо
|
| See the clouds that are blowing
| Подивіться на хмари, що віють
|
| A- glowing, cant' you hear the sign
| А- світиться, ви не чуєте знак
|
| Listen! | Слухайте! |
| Here’s the sign
| Ось знак
|
| As it grows into trumpets
| Коли вона переростає в труби
|
| Beasts and strumpets! | Звірі й дурниці! |
| Come, try
| Приходь, спробуй
|
| God in the sky
| Бог на небі
|
| Steering clouds off the atoms
| Скеровувати хмари від атомів
|
| Of dangers and atom, oh my
| Про небезпеку й атом, о мій
|
| Look at the evil
| Подивіться на зло
|
| Kissing good and both bowing
| Цілуватися добре і обидва кланяються
|
| And sewing their way for the train
| І шиють собі дорогу до поїзда
|
| Train, Amen… | Потяг, амінь… |