Переклад тексту пісні De cabeça pra baixo - Raul Seixas

De cabeça pra baixo - Raul Seixas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De cabeça pra baixo , виконавця -Raul Seixas
Пісня з альбому: O Dia Em Que A Terra Parou
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.1994
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:WEA International

Виберіть якою мовою перекладати:

De cabeça pra baixo (оригінал)De cabeça pra baixo (переклад)
É na cidade de cabeça pra baixo Це в місті догори дном
A gente usa o teto como capacho Стеля використовуємо як килимок
Ninguém precisa morrer нікому не треба вмирати
Pra conseguir o Paraíso no alto Щоб досягти Раю на високому
O céu já tá no asfalto Небо вже на асфальті
Na cidade de cabeça pra baixo У місті догори ногами
Dinheiro é fruta que apodrece no cacho Гроші – це плід, який гниє в гроні
Ninguém precisa correr нікому не треба бігти
Não tem ideia do que é calendário Ви поняття не маєте, що таке календар
Não tem problema de horário Немає проблем з часом
Na cidade de cabeça pra baixo У місті догори ногами
É tão bonito ver o sorriso do povo Так чудово бачити посмішку людей
Que habita o lugar Хто населяє місце
Olhar pra cima e ver a espuma das ondas Подивіться вгору і побачите піну хвиль
Se quebrando no ar Розриваються в повітрі
Na cidade de cabeça pra baixo У місті догори ногами
A gente usa o teto como capacho Стеля використовуємо як килимок
Ninguém precisa fazer нікому не потрібно робити
Nenhuma coisa que não tenha vontade Нічого, чого ти не хочеш
Vou me mudar pra cidade Я переїжджаю до міста
Vou pra cidade de cabeça pra baixo, diga lá Я йду до міста догори ногами, кажи так
Olha pra cima, meu filho Подивіться мого сина
O chão é lugar de cuspir Підлога — місце, де можна плюватися
Na cidade de cabeça pra baixo У місті догори ногами
É tão bonito ver o sorriso do povo Так чудово бачити посмішку людей
Que habita o lugar Хто населяє місце
Olhar pra cima e ver a espuma das ondas Подивіться вгору і побачите піну хвиль
Se quebrando no ar Розриваються в повітрі
Na cidade de cabeça pra baixo У місті догори ногами
A gente usa o teto como capacho Стеля використовуємо як килимок
Ninguém precisa fazer нікому не потрібно робити
Nenhuma coisa que não tenha vontade Нічого, чого ти не хочеш
Vou me mudar pra essa cidade, nego, eu Я переїду в це місто, заперечую, я
É na cidade de cabeça pra baixo Це в місті догори дном
É na cidade de cabeça pra baixo Це в місті догори дном
É na cidade, cidade de cabeça pra baixo Це в місті, перевернуте місто
E quem olhar pra cima І хто дивиться вгору
A gente faz o teto um capacho Робимо стелю килимком
É na cidade deЦе в м
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: