Переклад тексту пісні A Geração da Luz - Raul Seixas

A Geração da Luz (оригінал)

Eu já ultrapassei a barreira do som
Fiz o que pude às vezes fora do tom
Mas a semente que ajudei a plantar já nasceu
Eu vou, eu vou me embora apostando em vocês
Meu testamento deixo minha lucidez
Vocês vão ter um mundo bem melhor que o meu, é
Quando algum profeta vier lhe contar
Que o nosso sol tá prestes a se apagar
Mesmo que pareça que não há mais lugar
Vocês 'inda têm, vocês 'inda têm
A velocidade da luz pra alcançar
Vocês 'inda têm, vocês 'inda têm
A velocidade da luz pra alcançar
Então, vai lá
Além, depois dos velhos preconceitos morais
Dos calabouços, bruxas e temporais
Onde o passado transcendeu a um reinado de paz
Vocês serão o oposto dessa estupidez
Aventurando tentar outra vez
A geração da luz é a esperança no ar
Quando algum profeta vier lhe contar
Que o nosso sol tá prestes a se apagar
Mesmo que pareça que não há mais lugar
Vocês 'inda têm, vocês 'inda têm
A velocidade da luz pra alcançar
Vocês 'inda têm, vocês 'inda têm
A velocidade da luz pra alcançar

(переклад)

Я вже подолав звуковий бар’єр
Часом я робив те, що міг, не так
Але зерно, яке я допоміг посадити, вже народилося
Я йду, я йду, роблячи ставку на тебе
Свою волю я залишу свою прозорливість
У тебе буде набагато кращий світ, ніж у мене, так
Коли якийсь пророк приходить сказати тобі
Що наше сонечко ось-ось згасне
Навіть якщо здається, що місця більше немає
У вас ще є, у вас ще є
Швидкість світла, яку потрібно досягти
У вас ще є, у вас ще є
Швидкість світла, яку потрібно досягти
Давай
Поза тим, після старих моральних упереджень
Від підземель, відьом і штормів
Де минуле вийшло за межі панування миру
Ви будете протилежністю цієї дурості
Наважуючись спробувати ще раз
Породження світла — це надія в повітрі
Коли якийсь пророк приходить сказати тобі
Що наше сонечко ось-ось згасне
Навіть якщо здається, що місця більше немає
У вас ще є, у вас ще є
Швидкість світла, яку потрібно досягти
У вас ще є, у вас ще є
Швидкість світла, яку потрібно досягти