Переклад тексту пісні Youaround - Rare Candy

Youaround (оригінал)

Hey girl, I wasn’t quite ready to see you there
In the door of that restaurant
We used to go to every Wednesday
I don’t care what your friends say
It’s the worst place on the west side of the city
You looked so pretty
Is that your sister’s dress?
Oh, I look a mess
You’re looking the best I’d ever seen you
Your cheeks were so red, your eyes well-rested
Oh, I guessed it
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Slow down, you’re talking so quickly I can’t keep up
Am I keeping you up?
Your smile says you’re sleepy
Have you been sleeping?
I wouldn’t know, but it sure shows
I’ve been staying up all night, and it don’t seem right
But I’m content with my loneliness
It keeps me cool at night
You go to school, that’s right
How do you do it?
You’re so well put together
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Why don’t you give me the time of day?
And why were you so okay, when I walked away?
And I’ll see you around
And I’ll see you around
And I’ll see you around

(переклад)

Гей, дівчино, я не був готовий побачити тебе там
У дверях того ресторану
Раніше ми ходили щосереди
Мені байдуже, що кажуть твої друзі
Це найгірше місце на західній стороні міста
Ви виглядали так гарно
Це сукня вашої сестри?
О, я виглядаю безладно
Ти виглядаєш найкраще, що я тебе коли-небудь бачив
Твої щоки були такі червоні, очі відпочили
О, я здогадався
І я побачу вас поруч
І я побачу вас поруч
Повільно, ти говориш так швидко, що я не встигаю
Я підтримую вас?
Твоя посмішка говорить, що ти сонний
ти спав?
Я не знав би, але це впевнено видно
Я не спав всю ніч, і здається, що це не так
Але я задоволений своєю самотністю
Мене охолоджує вночі
Ви ходите до школи, це так
Як ти це робиш?
Ви так добре зібралися
І я побачу вас поруч
І я побачу вас поруч
Чому б ти не вказав мені час доби?
І чому з тобою все було в порядку, коли я пішов?
І я побачу вас поруч
І я побачу вас поруч
І я побачу вас поруч