Переклад тексту пісні The Past Nightmares - Rapture

The Past Nightmares (оригінал)

Once I got to witness a murder
Blood spattered sheets, it was still a dream
Would I have been reflected from the mirror of yours
when darkness well kept in my lifeless home?
But so much changed since then
when days still stretched into sleepless nights
So much changed since then
Associations
Honestly, they will flee and I did always disagree but now I am losing myself
to something that in a long run will disappear
The things you fear are always for real and you are losing yourself
The past nightmares bow to none
How could one care how far does the bird fly when its passing by is so
irrelevant?
How could one care how fast does the wind blow when he’s still trapped inside
these four corners?

The Past Nightmares (переклад)

Одного разу мені довелося стати свідком вбивства
Бризки крові, це все ще був сон
Чи б я відбився від твого дзеркала
коли в моєму неживому домі добре зберігається темрява?
Але відтоді так багато змінилося
коли дні все ще розтягувалися на безсонні ночі
Так багато змінилося з тих пір
Асоціації
Чесно кажучи, вони втечуть, і я завжди не погоджувався, але зараз втрачу себе
на щось, що в довгому періоді зникне
Речі, яких ви боїтеся, завжди реальні, і ви втрачаєте себе
Минулі кошмари нікому не вклоняються
Як можна хвилюватись, як далеко летить птах, коли вона пролітає повз
неактуальна?
Як можна хвилюватися, як швидко дме вітер, коли він все ще затиснутий всередині
ці чотири кути?