Переклад тексту пісні Someone I (Don't) Know - Rapture

Someone I (Don't) Know (оригінал)

An empty word
Falling from inside
My empty head
Inside I think
Everything finally comes and goes
And nothing leaves anymore
Falling deeper into someone else
Falling deeper into someone I (don't) know
One way or another
I seem to have lost my place in this world
I feel as if things around me
Suddenly lost all meaning
All relevance
I don’t know where I’m going anymore
Wish someone could tell
I must be blind or asleep
All I think I see is no one

Someone I (Don't) Know (переклад)

Порожнє слово
Падіння зсередини
Моя порожня голова
Всередині я думаю
Все, нарешті, приходить і йде
І вже нічого не йде
Впасти глибше в когось іншого
Впасти глибше в когось, кого я (не) знаю
Так чи інакше
Здається, я втратив своє місце в цьому світі
Я відчуваю, ніби речі навколо мене
Раптом втратив будь-який сенс
Вся актуальність
Я більше не знаю, куди я йду
Хотілося б, щоб хтось міг сказати
Я мабуть сліпий чи сплячий
Все, що я бачу — нікого