Переклад тексту пісні I Am Complete - Rapture

I Am Complete - Rapture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Complete , виконавця -Rapture
Пісня з альбому: Silent Stage
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

I Am Complete (оригінал)I Am Complete (переклад)
These hearts are built to sound the saddest of tunes Ці серця створені, щоб звучати найсумніші мелодії
Tor ring the shades of hungry needles and scars of old longing Тор дзвенить тіні голодних голок і шрами старої туги
Where our numbered days meet our best intentions lay clouded by the weights we carried in our hearts and on our skin Там, де наші злічені дні зустрічаються з нашими найкращими намірами, лежали затьмарені тягарями, які ми несли у своїх серцях і на своїй шкірі
Where can I fall when there's no one to catch me? Куди мені впасти, коли мене нема кому зловити?
What will I do when my soul breaks? Що я буду робити, коли моя душа розірветься?
Who'll hear me then? Хто тоді мене почує?
Dear, keep those clouds at bay Шановний, тримай ці хмари подалі
so this won't be just more dead poetry тож це буде не просто мертва поезія
to fall upon ears that have long since gone deaf натрапити на давно оглухлі вуха
Let us heal these jagged exit wounds Давайте залікуємо ці зубчасті вихідні рани
Wash away all the stains and together make things right again and never let go Змийте всі плями і разом виправте все знову і ніколи не відпускайте
For once this feels so realНараз це відчувається таким реальним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: