Переклад тексту пісні (About) Leaving - Rapture

(About) Leaving - Rapture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (About) Leaving, виконавця - Rapture. Пісня з альбому Futile, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

(About) Leaving

(оригінал)
Feeling lonely in a crowd
Forever passing a thousand
Nameless homes and lights
I tried closing my eyes
I hated my reflection
Those bitter eyes
And their thousand hates
This life is slowly killing me
Stealing me of every breath
In the end I couldn’t care
All I know
Is that I hurt
Tearing me from my waking hours
Is the sweet misery
Of a dark day
No matter how long this will last
I know for sure that one day
I will leave with a sad smile on my face
(переклад)
Почуття самотності в натовпі
Назавжди минаючи тисячу
Безіменні будинки та ліхтарі
Я спробував закрити очі
Я ненавидів своє відображення
Ці гіркі очі
І їх тисяча ненавидить
Це життя повільно вбиває мене
Крадуть у мене кожний подих
Зрештою, мені було все одно
Все, що я знаю
Хіба що мені боляче
Відриває мене від мого неспання
Це солодке нещастя
Темного дня
Незалежно як довго це триватиме
Я точно знаю, що одного дня
Я піду з сумною посмішкою на обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misery 24/7 2016
The Past Nightmares 2016
Transfixion 2010
Gallows 2010
This Is Where I Am 1998
Nameless 2010
Someone I (Don't) Know 1998
Two Dead Names 2010
Silent Chrysalis Stage 2016
I Am Complete 2016
Enveloped 2010
To Forget 1998
While The World Sleeps 1998
Dreaming Of Oblivion 2016
The Times We Bled 2016
Raintracks 2010
The Fall 1998
Cold On My Side 2016
Farewell 2010
Futile 1998

Тексти пісень виконавця: Rapture