Переклад тексту пісні (About) Leaving - Rapture

(About) Leaving - Rapture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (About) Leaving, виконавця - Rapture. Пісня з альбому Futile, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

(About) Leaving

(оригінал)
Feeling lonely in a crowd
Forever passing a thousand
Nameless homes and lights
I tried closing my eyes
I hated my reflection
Those bitter eyes
And their thousand hates
This life is slowly killing me
Stealing me of every breath
In the end I couldn’t care
All I know
Is that I hurt
Tearing me from my waking hours
Is the sweet misery
Of a dark day
No matter how long this will last
I know for sure that one day
I will leave with a sad smile on my face
(переклад)
Почуття самотності в натовпі
Назавжди минаючи тисячу
Безіменні будинки та ліхтарі
Я спробував закрити очі
Я ненавидів своє відображення
Ці гіркі очі
І їх тисяча ненавидить
Це життя повільно вбиває мене
Крадуть у мене кожний подих
Зрештою, мені було все одно
Все, що я знаю
Хіба що мені боляче
Відриває мене від мого неспання
Це солодке нещастя
Темного дня
Незалежно як довго це триватиме
Я точно знаю, що одного дня
Я піду з сумною посмішкою на обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misery 24/7 2016
The Past Nightmares 2016
Transfixion 2010
I Am Complete 2016
Silent Chrysalis Stage 2016
Raintracks 2010
Nameless 2010
Two Dead Names 2010
While The World Sleeps 1998
This Is Where I Am 1998
Gallows 2010
To Forget 1998
Enveloped 2010
Someone I (Don't) Know 1998
The Fall 1998
Dreaming Of Oblivion 2016
Cold On My Side 2016
The Times We Bled 2016
Futile 1998
The Vast 2010

Тексти пісень виконавця: Rapture