| The Fall (оригінал) | The Fall (переклад) |
|---|---|
| I see it’s time again | Я бачу, що знову настав час |
| As the night’s cold sneaks in the day | Як нічний холод крадеться вдень |
| And here we lay down | І ось ми лягаємо |
| In this purest white | У цьому найчистішому білому |
| Impervious grey | Непроникний сірий |
| As summer lay dying | Як літо вмирало |
| Falling, falling | Падіння, падіння |
| A silent season | Тиха пора |
| The falling year | Осінній рік |
| This coldest of feelings | Це найхолодніше почуття |
| A sound that creeps over me The thirsty earth | Звук, що повзе наді мною Спрагла земля |
| A fevered slumber | Гарячий сон |
| Creeping over me As summer lay dying | Наповзає на мене Як літо вмирало |
| Falling, falling | Падіння, падіння |
| And leaves us alone | І залишає нас у спокої |
| And leaves us alone | І залишає нас у спокої |
| Alone in this grey | Один у цьому сірому |
| Forever circle | Назавжди коло |
| Forever it creeps over me As the year decays | Назавжди воно повзає наді мною Як рок минає |
| And I fall | І я впаду |
| And I fall | І я впаду |
| Again | Знову |
| I fall again | Я знову падаю |
| I fall again | Я знову падаю |
| I see it’s time again | Я бачу, що знову настав час |
| As the night’s cold sneaks in the day | Як нічний холод крадеться вдень |
| And here we lay down | І ось ми лягаємо |
| In this purest white | У цьому найчистішому білому |
| Impervious grey | Непроникний сірий |
| As summer lay dying | Як літо вмирало |
| Falling, falling | Падіння, падіння |
| A silent season | Тиха пора |
| The falling year | Осінній рік |
| This coldest of feelings | Це найхолодніше почуття |
| A sound that creeps over me As summer lay dying | Звук, який повзає наді мною, коли вмирає літо |
| Falling, falling | Падіння, падіння |
| And leaves us alone | І залишає нас у спокої |
| And leaves us alone | І залишає нас у спокої |
| Alone in this grey | Один у цьому сірому |
| Forever circle | Назавжди коло |
| Forever it creeps over me As the year decays | Назавжди воно повзає наді мною Як рок минає |
| And I fall | І я впаду |
| And I fall | І я впаду |
| Again | Знову |
| I fall again | Я знову падаю |
