Переклад тексту пісні Farewell - Rapture

Farewell - Rapture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell , виконавця -Rapture
Пісня з альбому: Songs For the Withering
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Farewell (оригінал)Farewell (переклад)
Was I bewitched by the thin red line Чи був я зачарований тонкою червоною лінією
And let it snip the silver twine І нехай воно перерізає срібний шпагат
I stare in silence Я дивлюсь мовчки
That is mine Це моє
Discomfort of my silent fear, so icy cold Дискомфорт мого тихого страху, такий крижаний холод
Yet somehow seems to sear my soul Але якось, здається, обпікає мою душу
Until the ache’s too much to bear Поки біль не витримає
As mortal life now disappears Оскільки земне життя тепер зникає
To steal sweet youth before it turned to gold Вкрасти солодку молодість, поки вона не перетворилася на золото
Existence now is not what I was told; Існування зараз — це не те, що мені сказали;
Wastelands of sorrow, I welcome all I receive Пустирі скорботи, я вітаю все, що отримую
Blood before tears, you will see Кров до сліз, побачиш
Cold and redundant, I deserve everything I get Холодний і зайвий, я заслуговую на все, що отримаю
What joy, want for nothing Яка радість, ні за що не хочеться
Sweet rapture for I am nothing Солодке захоплення, бо я ніщо
Desolation is a delicate thingЗапустіння — делікатна річ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: