Переклад тексту пісні Michelle - Rapsody, Elle Varner

Michelle (оригінал)

Make the body roll like I shake the globe up, like a pair of dice
I’m a bad thang, catch a side eye if you hatin' on my fly
Don’t make me make change, if I break it down
Watch the party people start the Soul Train line
How we gettin' down?
We ain’t come to play (We ain’t come to play)
We came to move, catch a groove and you know the girls came to slay
It’s ladies first tonight (Tonight)
Let’s party girl c’mon (C'mon)
You know it’s gonna be tight (Gonna be tight)
Pull up, pull up, pull up, with me, ladies first tonight (Tonight)
Party, girl, c’mon, you know we lookin' dynamite (C'mon, lookin' dynamite)
Pull up, pull up, pull up (Pull up)
Elle V, yeah (Elle V y’all)
Rapsody yeah (That's me y’all, sing)
Head to the nail spot (Yeah)
Then to the mall (Get it girl)
Shop til' my heart drop (Spend it)
'Cause you know I want it all (I know you do)
If this boy don’t call (So what?)
I ain’t worried bout it at all (We ain’t worried)
Switch that boy like I change clothes (Come on)
Kick it to the left, 'cause that’s the way love goes
Especially when the liquor flows
Old Mary got me high (Yeah)
Follow my girls to get right (Yeah)
Uh, I dig it when nobody is pressed (Yeah)
Everybody chillin', spent a little of my check (Just a lil' bit)
Just to chill with the homies, ain’t nobody gotta flex (Chill wit' me)
Swing it to the East, baby, rock it to the West (Rock wit' me)
Smile at the fellas, I ain’t never takin' less (Killed it)
If you ain’t showin' love, you gotta get up off the set (Get off)
One time for Aaliyah, always givin' you our best
The party goin' up in uno, dos, tres
It’s ladies first tonight (Tonight)
Let’s party girl c’mon (C'mon)
You know it’s gonna be tight (Gonna be tight)
Pull up, pull up, pull up, with me, ladies first tonight (Tonight)
Party, girl, c’mon, you know we lookin' dynamite (C'mon, lookin' dynamite)
Pull up, pull up, pull up (Pull up)
Rock it to the east (Rock, hey)
Rock it to the west (Drop it like it’s hot, ho)
Rock it to the east (Rock it, hey)
Rock it to the west (Drop it like it’s hot, ho)
Rock it to the east (Rock it, hey)
Rock it to the west (Drop it like it’s hot, ho)
Rock it to the east (Rock it, hey)
Rock it to the west (Drop it like it’s hot, ho)
Get it girl
Hey, hey, hey
I said Katanya got a big ol' butt, oh yeah
Keyana got a big ol' butt, oh yeah
Rema got a big ol' butt, oh yeah
Amanda got a big ol' butt, oh yeah
Nicki got a big ol' butt, oh yeah
Laniece got a big ol' butt, oh yeah
Heather V got a big ol' butt, oh yeah
Rapsody got a big ol' butt, oh yeah
Elle V got a big ol' butt, oh yeah
All my girls got them big ol' butts
All my girls got a big ol' butt (Shake it)
All my girls got a big ol' butt (Drop it)
All my girls got big ol' butts (Yeah)

(переклад)

Зробіть те, що тіло котиться так, ніби я струшую земну кулю, як кубик
Я поганий тханг, киньте боковий погляд, якщо ви ненавидите мою лету
Не змушуйте мене вносити зміни, якщо я зламаю це
Подивіться, як тусовці запускають лінію Soul Train
Як ми спускаємося?
Ми прийшли не грати (Ми не прийшли грати)
Ми прийшли переїхати, ловити паз, і ви знаєте, що дівчата прийшли вбивати
Сьогодні ввечері першими будуть жінки (Сьогодні ввечері)
Давай вечірка, давай (давай)
Ти знаєш, що буде тісно (буде тісно)
Підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся, зі мною, дами першими сьогодні ввечері (Сьогодні)
Вечірка, дівчино, давай, ти знаєш, що ми шукаємо динаміт (Давай, дивимося на динаміт)
Підтягнути, підтягнути, підтягнути (Потягнути)
Elle V, так (Elle V y’all)
Rapsody, так (це я, співайте)
Попрямуйте до нігтя (так)
Потім у торговий центр
Купуйте до кінця (Витрачайте)
Тому що ти знаєш, що я хочу все (я знаю, що ти хочеш)
Якщо цей хлопець не подзвонить (І що?)
Я не хвилююся про це взагалі (Ми не хвилюємося)
Поміняйте цього хлопця, як я переодягаюся (Давайте)
Вдарте його ліворуч, бо так проходить любов
Особливо, коли витікає лікер
Стара Мері підняла мене (так)
Слідкуйте за моїми дівчатами, щоб отримати право (Так)
О, я копаю це , коли нікого не тиснуть (Так)
Усі розслабляються, витратили трохи мого чека (Тільки трохи)
Просто щоб відпочити з друзями, нікому не потрібно згинатися (Заспокойся зі мною)
Розкачайте на схід, дитинко, розкачайте на захід (Rock wit' me)
Посміхніться хлопцям, я ніколи не беру менше (Убив це)
Якщо ти не показуєш любов, тобі потрібно встати зі знімального майданчика (Зійди)
Один раз для Aaliyah, завжди даючи вам все найкраще
Вечірка збирається in uno, dos, tres
Сьогодні ввечері першими будуть жінки (Сьогодні ввечері)
Давай вечірка, давай (давай)
Ти знаєш, що буде тісно (буде тісно)
Підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся, зі мною, дами першими сьогодні ввечері (Сьогодні)
Вечірка, дівчино, давай, ти знаєш, що ми шукаємо динаміт (Давай, дивимося на динаміт)
Підтягнути, підтягнути, підтягнути (Потягнути)
Розкачайте на схід (Рок, привіт)
Розкачайте на захід (киньте наче гаряче, хо)
Rock it на схід (Rock it, hey)
Розкачайте на захід (киньте наче гаряче, хо)
Rock it на схід (Rock it, hey)
Розкачайте на захід (киньте наче гаряче, хо)
Rock it на схід (Rock it, hey)
Розкачайте на захід (киньте наче гаряче, хо)
Отримай, дівчино
Гей, гей, гей
Я казав, що у Катанії велика стара задниця, о так
У Кеяни є велика стара задниця, о, так
У Реми є велика стара задниця, о так
Аманда має велику стару попу, о так
Нікі має велику стару попу, о так
Леніс має велику стару попу, о так
Хізер В має велику стару попу, о так
У Rapsody є велика стара задниця, о так
У Elle V велика стара задниця, о так
Усі мої дівчата мають великі задниці
Усі мої дівчата мають велику стару задню (потряси)
Усі мої дівчата мають велику стару попу (кинь це)
Усі мої дівчата мають великі задниці (так)