Переклад тексту пісні Lonely Thoughts - Rapsody, Big K.R.I.T., Chance The Rapper

Lonely Thoughts - Rapsody, Big K.R.I.T., Chance The Rapper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Thoughts , виконавця -Rapsody
Пісня з альбому She Got Game
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJamla
Вікові обмеження: 18+
Lonely Thoughts (оригінал)Lonely Thoughts (переклад)
Penny for a beggar, beg to differ Пенні для жебрака, прошу не різнитись
These just my lonely thoughts that sometimes get off with some liquor Це лише мої самотні думки, які іноді відходять від спиртного
So I don’t drink so much no more at war wit my own picture Тому я більше не п’ю стільки не війну за свою власну фотографію
What you thought it was?Як ви думали, що це було?
Cuz I ain’t perfect as the dove in scriptures Тому що я не ідеальний, як голуб у Писаннях
Tight as two sisters but my favorite color black Тугі, як дві сестри, але мій улюблений чорний колір
They say the color purple royal soil on my back Кажуть, пурпуровий королівський ґрунт на моїй спині
From the war that I been fighting just to make it off the map З війни, яку я воював, щоб зникнути з карти
I was waiting for the sun to set, they intrigued with my black Я чекав, зайде сонце, вони заінтригували моїм чорним
I guess the pitch is like my soul Гадаю, висота як моя душа
Worn out just like my Fo’s Зношений, як мій Фо
I took the blue pill yesterday Я вчора прийняв синю таблетку
The key to all my goals Ключ до всіх моїх цілей
Going over songs we like and songs we don’t Перегляд пісень, які нам подобаються, і пісень, які не нам
Don’t wanna fall short as the gnomes and I have yet to visit Rome Не хотілося б помилуватися, тому що ми з гноми ще не відвідали Рим
24 inches how we used to dream of chrome 24 дюйми, як ми мріяли про хром
Last year my sister moved from New Orleans and she ain’t need no loans Минулого року моя сестра переїхала з Нового Орлеана, і їй не потрібні позики
We light up like the scones when talkin money trees Ми загоряємося як булочки, коли говоримо про грошові дерева
How you don’t eat pork but smoke holy on tobacco?Як ви не їсте свинину, а курите свято на тютюні?
Weed Бур'ян
I never breath, another breed, Q, Phife, Ali Shaheed Я ніколи не дихаю, інша порода, Q, Phife, Ali Shaheed
Check the rhyme It’s just my time to kill It like the purge this spring Перевірте риму. Просто мій час вбити це як чистку цієї весни
Deep as the valleys in the Philippines and up in Cali Глибоко, як долини на Філіппінах і вище в Калі
They say this tape is like an album Кажуть, ця стрічка як альбом
Threw one in the galaxy all for free Закинув один у галактику безкоштовно
Magna carter I been part of У складі Magna Carter я був
My independent ass motherfucker they couldn’t water Мою незалежну дупу вони не могли полити
Down look around the takeover dun took over Вниз подивіться довкола поглинання дун взяв
And we been doing shit that you average rapper can’t shoulder І ми робили лайно, яке ви не можете покласти на плечі
So, what’s next I suspect your death Отже, що далі, я підозрюю, що ви померли
Welcome to the game where we trained to never follows refs Ласкаво просимо в гру, де ми навчилися ніколи не слідувати рефері
Lot of great players, but we as better as a team Багато чудових гравців, але ми кращі як команда
You learned that watching Miami and the spurs just this spring Ви дізналися про це лише цієї весни, дивлячись на «Маямі» та «шпор».
Scary as the ring in the well Страшно, як кільце в колодязі
On the scale I weigh like the Bronson or Adele На вазі я важу, як Бронсон чи Адель
I’m shell as full jacket metal Я — цільний метал
Madame I replicated the summer of Sam, damn Мадам, я відтворив літо Сема, блін
Kill at ran-damn (random) Im like Van Damm stuck in a dam Вбивати в ran-damn (випадково) Я як Ван Дамм застряг у дамбі
Damn, who is the killa?Блін, хто вбив?
Wit agility Дотепність спритність
Flow bend like that around Anguilla Вигин потоку навколо Ангільї
Got the skill of thriller Отримав майстерність трилера
Came from underground to get a mill or Two Прийшов з підпілля, щоб отримати млин чи два
Everyday I’ve wrote, it seemed to wanna rain a few Щодня, що я писав, здавалося, хотілося іде дощ
I guess I’ll reign for you, Philly to NY Мабуть, я буду царювати для вас, Філлі в Нью-Йорк
Just to wet you up I’m tear ducts to a dry eye Лише щоб вас змочити, я ставлю слізні протоки до сухого ока
My my what he told me reciting OBI, Kenobi Моє моє що він сказав мені декламуючи OBI, Кенобі
«you'll be the death of me solely» «Ти будеш смертю лише для мене»
I told him showly, I agree I’m Ali, cross um like Doji Я сказав йому показово, я згоден, що я Алі, ну, як Доджі
Sting like wasps I serve um losses they lowley Жалюють, як оси, я служу їм втрат, вони низькі
Call me young achilles cuz I snap on these like Kobe Now Називайте мене молодим ахіллесом, тому що я займаюся це, як Kobe Now
Back to talking bout my day it went smoothly Повернувшись до розмов про мій день, усе пройшло гладко
I woke up hella early, last night watched a movie Я прокинувся рано, вчора ввечері дивився фільм
And compared it to my life like 2-D boobies, the come up, like the sun up, І порівняв це зі моїм життям, як двовимірні олухи, що сходять, як сонце,
when ya son up mornings crying for juices коли ти вранці встаєш, плачеш соку
Adolescents Підлітки
Never stress um Ніколи не стресуйте
Developed I bless um Розроблено, я благословляю
Denaun thanks for the blessing Денаун дякую за благословення
One of the best in the game Один із найкращих у грі
I still remain, outside still writing in the rain, I reign Я все ще залишаюся, надворі все ще пишу під дощем, я царую
Why don’t you come home at night no more, no more Чому б тобі більше не приходити додому вночі?
Why can’t you see past a thing, no more Чому ви не бачите нічого позаду, не більше
Yeah I see the gun but it’s a pellet Так, я бачу пістолет, але це пілета
Yeah the ball is in your court, but it’s appellate Так, м’яч на вашому майданчику, але він є апеляційним
They sayin Acid was an album retail it Кажуть, що Acid був альбомом, який продається в роздріб
I said I got way too much soul for me to sell it Я казав, що в мене забагато душі, щоб продати це
That’s why godfather tied the cape on my shoulders Тому хрещений батько зав’язав накидку на мої плечі
Said save em from false prophets and wolves in sheeps' clothing Сказав врятувати їх від лжепророків і вовків в овечій шкурі
I’m a little too hard to be slept on Мені занадто важко спати
I’m a little too sharp to be stepped on Я занадто гострий, щоб на мене наступили
A little too Pac for the septum Трохи занадто Pac для перегородки
I’m so pretty I make mirrors blush Я така гарна, що заставляю дзеркала червоніти
I spit the shit in a party to make your ear adjust Я плюю лайно на вечірці, щоб налаштувати твоє вухо
I’m a parapalegic parrot with a pair of crutches in a no fly zone Я папуга-парапалегік із парою милиць у зоні, де немає польотів
On the phone talking bout how Bush trying to disparage us По телефону говорять про те, як Буш намагається принизити нас
There’s a metaphor if I expound Є метафора, якщо я поясню
There’s a better score in the next round У наступному раунді буде кращий результат
Me and raps go together like donuts and fresh ground Я і реп разом, як пончики та свіжа земля
Coffee, I’m awfully softly spoken Кава, я жахливо тихо сказано
In Autumn, fall leaf clovin Восени опадає листя кловін
My posters on dry wall and my banners are star spangled Мої плакати на сухій стіні та мої банери усіяні зірками
My demons get charred, mangled, Chancelor the Archangel Мої демони обвуглені, понівечені, Канцлер Архангел
I don’t pray for chart singles Я не молюся за сингли в чартах
I grab life by the ankle like Kurt Angle Я хапаю життя за щиколотку, як Курт Енгл
And ask it if it’s ticklish І запитайте, чи воно лоскоче
Ask me if that’s ridiculous Запитайте мене, чи це смішно
I’m a meticulous fickle dude Я прискіпливий непостійний чувак
That just happens to spit a little bit Це просто трішки плюється
And you can tell I rapped this off my phone І ви можете сказати, що я вибив це зі свого телефона
Cause you can hear that ringtone in the background but I’m in the zoneТому що ви можете почути цю мелодію у фоновому режимі, але я в зоні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: