Переклад тексту пісні Addiction - Big K.R.I.T., Lil Wayne, Saweetie

Addiction (оригінал)

Dive in, this shit feel like water
Told him, dive in, this shit feel like water
Addiction
Addiction
Addiction
(Turn the lights on)
«High tide, catch a wave if you wanna,» she say (For real)
Underwater with no scuba, «You a goner,» she say (Gone)
I’ma swim through that shit, show a fin in that bitch
I’m a shark in the ocean if she give me the bait
Drip, drip, wet, wet, wet all on the floor (Floor)
Busta Rhymes with the high, I told her, «Gimme some more» (Let's go)
Waterfall with the splash, bungee jump from a flight (Woo)
That shit was oh so right, I had to dive in twice (Two times)
Ain’t no safety belt (Nah)
Ain’t no jacket for the livin', ain’t no safety here (Nah)
She was bustin' out the pipes from all the pressure in it
It’ll never be the same if I ever hit it (Stretch)
Olympic gold, I’m a better swimmer
Yo, hittin' stroke at different angles
Damn, so much of the wet she had to change clothes
Woah, all of this water, what you drank for?
Damn, so much water I could sink though
Told him, dive in, this shit feel like water (Dive in)
Dive in, this shit feel like water (Dive in)
Dive in, this shit feel like water
Told him, dive in, this shit feel like water
Addiction
Addiction
Addiction
Yeah, divin' board, all aboard
Say it feel like water, I’ma be her waterboard
Better yet, her Aquaman, let me put my goggles on
I’ma go underwater, let me get my snorkel on
She said, «Sprinkle me, sprinkle me»
She said, «Finger me, finger me»
She said, «Tune, what you think of me?»
I said, «Let me think, let me think»
She asked me why is my drink so pink
I said, «Lean on me, lean on me»
Mix the codeine like Creatine
I’m her addiction and she a fiend
Liquid Lounge on my neck, drip crash, whiplash
She got that splish-splash, waterslide, Six Flags
Hose, pipe on site, hose, pipe on set
She got that wet-wet, and I’m a threat, threat, threat
Listenin' to Tity, we litty
K.R.I.T., he said he in the bitty
He with a bad-ass Brazilian
I’m with a baddie from Britain
She know some baddies that’s 'bout it
They know some baddies that’s with it
I’m 'bout to dive off the mountain
I’m 'bout to land in her river, she said…
Dive in, this shit feel like water (She said)
Dive in, this shit feel like water (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Dive in, this shit feel like water (She said)
Told him, dive in, this shit feel like water (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Addiction (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Addiction
Addiction
(Turn the lights on)
Addiction (Wait, wait)
Addiction

(переклад)

Пориньте, це лайно наче вода
Сказав йому, занурися, це лайно наче вода
Наркоманія
Наркоманія
Наркоманія
(Увімкніть світло)
«Приплив, лови хвилю, якщо хочеш», — каже вона (Справді)
Під водою без аквалангу, вона каже: «Ти невдало»
Я пропливу через це лайно, покажу ласт у цій суці
Я акула в океані, якщо вона дасть мені приманку
Капає, капає, мокра, мокра, мокра все на підлозі (підлога)
Busta Rhymes with high, я сказав їй: «Дай мені ще трохи» (Ходімо)
Водоспад із сплеском, банджі-стрибки з польоту (Ву)
Це лайно було так так правильно, мені довелося зануритися двічі (два рази)
Немає ременя безпеки (Ні)
Немає піджака для живих, немає безпеки (Ні)
Вона виривала труби від тиску в ній
Це ніколи не буде таким самим, якщо я колись вдарю його (Розтягнути)
Олімпійське золото, я кращий плавець
Так, удари під різними кутами
Блін, так багато мокрого, що їй довелося переодягнутися
Вау, за що ви пили всю цю воду?
Блін, так багато води, що я міг би затопити
Сказав йому, занурися, це лайно наче вода (Занурися)
Занурися, це лайно наче вода (Занурися)
Пориньте, це лайно наче вода
Сказав йому, занурися, це лайно наче вода
Наркоманія
Наркоманія
Наркоманія
Так, дошка для пірнання, всі на борт
Скажи, що це як вода, я буду її водною дошкою
А ще краще, її Аквамен, дозвольте мені одягнути окуляри
Я піду під воду, дозвольте мені вдягнути трубку
Вона сказала: «Окропи мене, окропи мене»
Вона сказала: «Пальці мені, пальці мені»
Вона сказала: «Туне, що ти про мене думаєш?»
Я сказав: «Дозволь мені подумати, дайте мені подумати»
Вона запитала мене, чому мій напій такий рожевий
Я сказав: «Напріться на мене, спертися на мене»
Змішайте кодеїн, як креатин
Я її залежний, а вона злая
Liquid Lounge на мій шиї, крапельний удар, хлист
Вона отримала цей бризок, водну гірку, Six Flags
Шланг, труба на місці, шланг, труба на комплекті
Вона промокла-мокра, а я загроза, загроза, загроза
Слухаємо Тіті, ми літті
K.R.I.T., він сказав, що він в дрібниці
Він з поганим бразильцем
Я зі злодієм із Британії
Вона знає деяких лиходіїв
Вони знають деяких лиходіїв, які з цим пов’язані
Я збираюся пірнути з гори
Я збираюся приземлитися в її річці, сказала вона…
Занурися, це лайно наче вода (Вона сказала)
Пориньте, це лайно наче вода (Так, так, так, так)
Занурися, це лайно наче вода (Вона сказала)
Сказав йому, занурися, це лайно наче вода (Так, так, так, так)
Наркоманія (Так, так, так, так)
Наркоманія
Наркоманія
(Увімкніть світло)
Наркоманія (Зачекайте, почекайте)
Наркоманія