Переклад тексту пісні Scars [Dirty] (featuring Median & Joe Scudda) - Rapper Big Pooh, Median, Joe Scudda

Scars [Dirty] (featuring Median & Joe Scudda) (оригінал)

Uh, Rapper Pooh, 9th Wonder
Joe Scudda, Median
Topshop, you know how we do
For real, yo, check it out now
Whoa, let’s take a walk through my life
Pops ain’t love me, moms tried to raise me right
Two younger sisters and an older brother like
You gotta be nice when you fight
You better think twice when you fight cause you playing with a life
And some niggas get trife when you playing with their life
And they go for their knife or they bust at you twice
Or they take it to your crib and put a couple in your wife
Or your kids or whomever, whenever they can get it
They can get it right now for a couple of them digits
Really, but beef gets sliced from bullshit silly
Clowns in the club, clowns out in pub
A lick get drilled quick and plugged quick
For popping lip up in gums talking reckless and shit
Get that beef cooked up like some breakfast and shit
Jimmy Dean bright and early, scrambled eggs and grits
Got that toast buttered up ready to serve you quick
Pacing back and forth, parking lot looking real thick
In the midst of some chicks on the prowl for dick
Young scrapper got a point to prove, that his nuts is big
And everything that he say he live
And everything that he speak he did
And everything that he clutch is big
In the middle of the time, went up and touched the kid, off he slid
Pooh hold up, niggas thought that I was bullshittin?
Let me find out y’all hating on the League like stool pigeons
You couldn’t sense that it was bigger than the lyrics?
How I fight and draw pictures like Antwan Fischer
Take control of the board like Bobby Fischer
Make pawns come and get ya, assassinate ya like a bishop
Niggas couldn’t feel the spirit in here?
How it either draw you nearer or make you fear it in here
Come on, you couldn’t sense from the reflection of my women?
See the soldiers in my sisters while your hoes cold as winter
Shoulda copped and blown on some pimpin
Iceberg Slim shit, come to find out y’all trickin
See your dough slow up, and you wanna what
Wife your hoes up, L7 like Rosebud
With two D’s for a double dose of the fiction
You faking ass, fronting felonious ass niggas
Never left the block, how-could-you-know-me ass niggas
Frown ass, clown ass, homie ass niggas
I should start smackin niggas with a sock
No question, just start askin niggas where to chop
Mister M-E-D, I to the A-N
Swayin, open off The Listening and made him
Niggas got to pay for relief, I see you waitin
Just let them guys blow in the wind, money they paper
Just let them guys blow in the wind, money is paper
Uh huh, yeah, they tryna box me in
I’m in the best shape right now, so rap, yo
Yo, it’s a new day, I got a new plan
A kid stretches him arms out, he’s a new man
They wanna see me lose, yo I got news fam
Settlin is somethin I never do fam
Dumb shit will put your ass in the newsstands
Playing games with lames, J. Scudda through man
I got somethin left to prove man
And y’all cats wanna hold me up, they try to «cut me deep»
They wanna see me boxed in, fuck a rebound
I boxed out, popped out, BING, knockout
And if my back’s to the wall, I air ya block out
You all sweet, have you saying man he «cut me deep»
You damn right, bark just as bad as my bite
And my days be as bad as my nights
Thinking I need to peel out, I got shirts I need to fill out
I’m tryna eat, this hunger «cut me deep»
And I can dig it, feel how I live it
I watch the world, three hundred and sixty on my pivot
Have people talking bout where they were when I did it
That classic shit, never forget it when it «cut me deep»
And it left a scar, that reminds me of
Where we are, where we been and where we going to
And all the bullshit we going through
From beef in the streets to being a broke man, it has «cut me deep»
And now you feel me, so why do I drink and
Live life filthy and smoke cigarettes
Even though they might kill me and eat red meat
So I can’t sleep a wink, cause the life I chose «cut me deep»
But I love it though…

(переклад)

О, репер Пух, 9th Wonder
Джо Скадда, Медіана
Topshop, ви знаєте, як ми робимо
Справді, перевірте це зараз
Ой, давайте прогуляємося моїм життям
Тата мене не любить, мами намагалися виховати мене правильно
Дві молодші сестри та старший брат подобається
Ви повинні бути приємними, коли б’єтеся
Краще двічі подумайте, коли ви боретеся, бо граєте з життям
А деякі нігери отримують дрібниці, коли ти граєшся з їхнім життям
І вони йдуть за своїм ножем або вдаряться на вас двічі
Або відносять у твоє ліжечко й кладуть пару в твоїй дружині
Або ваших дітей чи кого завгодно, коли вони можуть це отримати
Вони можуть отримати його прямо зараз за кільку цифр
Дійсно, але яловичину ріжуть від дурниці
Клоуни в клубі, клоуни в пабі
Облизно швидко просвердлюють і швидко підключають
За те, що вискочили губи в ясна, розмовляючи безрозсудно та лайно
Приготуйте цю яловичину як сніданок і лайно
Джиммі Дін яскравий і ранній, яєчня та крупа
Тост, намазаний маслом, готовий до швидкої подачі
Ходити взад-вперед, стоянка виглядає справжньою густою
Серед кілька курчат, які ловляться за членом
Молодий скріпер отримав можливість довести, що його горіхи великі
І все, що він скаже, живий
І все, що він говорив, робив
І все, за що він чіпляється, велике
Посеред часу підійшов і торкнувся дитини, і він ковзнув
Пух, стривай, нігери подумали, що я дурень?
Дозвольте мені з’ясувати, що ви ненавидите Лігу, як голубів
Ви не могли відчути, що він більший за текст?
Як я б’юся та малюю картини, як Антван Фішер
Візьміть контроль над дошкою, як Боббі Фішер
Зробіть так, щоб пішаки прийшли і дістали вас, вбийте вас, як єпископа
Ніггери не відчували духу тут?
Як це або наближає вас, чи змусить вас боятися тут
Давай, ти не міг відчути від відображення моїх жінок?
Подивіться на солдатів у моїх сестер, поки ваші мотики холодні, як зима
Треба було скорегувати й стукнути на якогось сутенера
Iceberg Slim, лайно, приходьте, щоб дізнатися, як ви всі трюки
Дивіться, як ваше тісто сповільнюється, і ви хочете чого
Дружину свої мотики, L7, як Rosebud
З двома D для подвійної дози художньої літератури
Ви, фальшива дупа, викриваєтесь у злочинців, негри
Ніколи не виходив із кварталу, звідки-ви-знаєте-мені, негри
Насуплена дупа, дупа клоуна, нігери
Мені слід почати бити негрів шкарпеткою
Не запитання, просто почніть питати негрів, де нарізати
Містер M-E-D, I до A-N
Swayin, відкрийте The Listening і зробив його
Нігери повинні заплатити за допомогу, я бачу, ви чекаєте
Просто дайте їм вітер, гроші вони паперують
Просто дайте їм вітер, гроші – це папір
Ага, так, вони намагаються мене загнати
Я зараз у найкращій формі, тому читай реп
Ой, це новий день, у мене новий план
Дитина простягає йому руки, він новий чоловік
Вони хочуть бачити, як я програю, йо я отримав новини
Сеттлін — це те, що я ніколи не роблю в сім’ї
Тупе лайно засуне твою дупу в газетні кіоски
Граючи в ігри з кульгами, Дж. Скадда через людину
Мені залишилося дещо довести, людині
І ви всі коти хочуть мене підтримати, вони намагаються «врізати мене глибоко»
Вони хочуть бачити мене в боксі, трахнути відскок
Я вискочив, вискочив, BING, нокаут
І якщо мою спиною до стіни, я провітрюю ва заблокувати
Ви всі милі, чи кажете ви, чувак, він «порізав мене глибоко»
Ти до біса прав, гавкаєш так само погано, як і мій укус
І мої дні будуть такими ж поганими, як мої ночі
Я думаю, що мені потрібно вилізти, я отримав сорочки, які потрібно заповнити
Я намагаюся їсти, цей голод «різав мене глибоко»
І я можу копати це, відчувати, як я живу цим
Я спостерігаю за світом, триста шістдесят на мому осінні
Нехай люди розповідають про те, де вони були, коли я робив це
Це класичне лайно, ніколи не забувайте його, коли воно «врізає мене глибоко»
І це залишило шрам, який мені нагадує
Де ми, де ми були і куди збираємося
І всі дурниці, які ми переживаємо
Від яловичини на вулицях до бути розбитим чоловіком — це «врізало мене глибоко»
А тепер ти мене відчуваєш, то чому я п’ю і
Живіть брудно і куріть сигарети
Хоча вони можуть мене вбити і з’їсти червоне м’ясо
Тож я не можу заснути підморгнути, бо життя, яке я вибрав, «врізало мене глибоко»
Але я люблю це, хоча…