Переклад тексту пісні How I Move - Erik Blakk Soul Keith, Rapper Big Pooh, Apollo Brown

How I Move (оригінал)

Will they still love ya?
When you fall from the summer
Piling up to build your name
Will they see you on the
Bus to the come up?
Pass you walking in the rain
Seize the moment
Opportunity awaits you, never let it pass you by
Consequences come plenty chances, not many
But baby you were born to shine
Take a look at my life
You will see there is more than what happens online
It’s a sign of the times
When that is enough to feel you know my strife
Stay prayed up the Most High
Has my destiny written, my stars will align
And no hate can withhold me my faith is divine
You will see
Fools lay low in the winter
Just ride in the summer
Sun so warm but the streets so cold
Ain’t no love in my city
If you knew what I’ve been through
If you’d seen what my eyes have seen
You would understand just how I move
Flying high 30,000 feet
Feeling a little awkward in my seat
Hope the lady next to me don’t speak I need sleep
Distant memories begin to creep in
Remember that weekend?
Your body felt a little weakened
Then your inner voice started speaking
Four long days in a haze you amazed you barely made it
There’s a thin line between life and death that you skating
Like getting rushed to the emergency
Somewhere in the north east and you need attention urgently
The jaws of life prying me from the wreckage
Popping percocets on stage, we wanting seconds
Or maybe there’s a lack in communication
That then leads to the frustration
We want it now, niggas ain’t patient
Long couch, feeling like a patient who won’t say shit
Ship sinking, heavy drinking
Fuck rap when your life’s spiraling out of control
But all they wanna know is «When that new shit coming?»
Standing on stage by myself, heart drumming
Pour your soul out, they ain’t coming
Step outside box they go running
I’m giving up a piece of me
Open up for a piece to see
It’s all peace when you finally free
Fools lay low in the winter
Just ride in the summer
Sun so warm but the streets so cold
Ain’t no love in my city
If you knew what I’ve been through
If you’d seen what my eyes have seen
You would understand just how I move

(переклад)

Вони все ще люблять тебе?
Коли впадеш з літа
Нагромадження, щоб створити своє ім’я
Чи побачать вони вас на
Автобус до підійде?
Мимо вас, гуляючи під дощем
Скористатися моментом
Можливість чекає на вас, ніколи не пропускайте її повз вас
Наслідки приходять багато шансів, не так багато
Але дитино, ти народжена свісти
Погляньте на моє життя
Ви побачите, що в Інтернеті є більше, ніж те, що відбувається
Це ознака часів
Коли цього досить відчути, ти знаєш мою боротьбу
Залишайтеся в молитві Всевишньому
Якщо моя доля написана, мої зірки зійдуться
І жодна ненависть не втримає мене моя віра божественна
Ти побачиш
Дурні лежать взимку
Просто катайтеся влітку
Сонце таке тепле, але вулиці такі холодні
У моєму місті немає кохання
Якби ви знали, через що я пережив
Якби ви бачили те, що бачили мої очі
Ви б зрозуміли, як я рухаюся
Політ на висоту 30 000 футів
Мені трохи незручно сидіти
Сподіваюся, жінка поруч зі мною не говорить, мені потрібен сон
Далекі спогади починають заповзати
Пам'ятаєте ті вихідні?
Ваше тіло було трохи ослабленим
Тоді заговорив твій внутрішній голос
Чотири довгих дні в туманці, яку ви вразили, ви ледве встигли
Ви катаєтеся на ковзанах — тонка грань між життям і смертю
Так само, як швидка допомога
Десь на північному сході, і вам терміново потрібна увага
Щелепи життя виривають мене з уламків
На сцені лунають перкосети, ми хочемо секунд
Або можливо не комунікації
Тоді це призводить до розчарування
Ми хочемо це зараз, нігери не терплячі
Довгий диван, відчуваючи себе пацієнтом, який нічого не скаже
Тоне судно, рясне пиття
До біса реп, коли твоє життя виходить з-під контролю
Але все, що вони хочуть знати, — «Коли з’явиться це нове лайно?»
Стою на сцені сам, серце барабанить
Виливай свою душу, вони не прийдуть
Вийдіть за рамки, вони бігають
Я відмовляюся від частинки себе
Відкрийте, щоб побачити шматок
Це все мир, коли ти нарешті вільний
Дурні лежать взимку
Просто катайтеся влітку
Сонце таке тепле, але вулиці такі холодні
У моєму місті немає кохання
Якби ви знали, через що я пережив
Якби ви бачили те, що бачили мої очі
Ви б зрозуміли, як я рухаюся