Переклад тексту пісні Stop - Steve Roxx, Rapper Big Pooh, Apollo Brown

Stop (оригінал)

Take your time
Don’t be in a hurry
You don’t have to…
Luxury vehicle, not a drop of white in it
Personal license plate so they know it ain’t rented
Cruising by the Cruiser so they got to see who in it
A young black male with the intent to sell
«Happy"through the speakers bump a lil' bit Pharrell
Go easy on the gas cause these cops now shell
Five miles later there’s another on the trail
A nigger sweating bullets like he moving by the scale
Lights flash and life does too
Make a decision, what the fuck you suppose to do?
When the law is in the rear view to serve no protection
Firing shots off, no discretion
First impression can be your last one
You visualize when you pass 'em
We know the stories and the scene is a continuation
Quiet street to enforce this extermination
Through your mind reverse the situation
Mike shot with his hands held high
And John got killed because of a damn lie
killed blocks away from where Big Mike died
Oscar got shot with his hands cuffed behind
Shawn killed the night before his wedding that was tough
Diallo shot at 41 times, these cops are nuts
Victor shot handcuffed in the cop car
They ruled it suicide so tell me I’m not far
From being off when I’m thinking just to run
It don’t matter that I’m innocent when they pointing the guns
My life is in the balance
And I was never trained for this challenge
So to me that’s a lose/lose
This ain’t the way we trying to make it on the news
Mama hearing stories 'bout her baby that ain’t true
Slander in the first
Dehumanized before you even lowered in the dirt
Shot at nine times when you was just leaving work
Now who afraid of whom?
Cops drawing guns on black males like high noon
Guilty I assume what they thinking cause I look
Like one of them guys featured in they book
They ask me where I’m going
State the violation
Right on red light
What’s my occupation?
License and registration
Tell me where you coming from
I search your car, any drugs any guns?
«That's only if you plant it"I respond with a smirk
He shot a look back, my response was knee jerk
Let off with a warning consider myself blessed
Only a few alive can understand that stress
And there is sometimes that everybody gets lucky
And I know the feeling
When I’m stopped
I wanna go somewhere
So far away from here
But I don’t think he getting me
So what?
When I’m stopped

(переклад)

Не поспішай
Не поспішайте
Ви не повинні…
Розкішний автомобіль, ні краплі білого в ньому
Особистий номерний знак, щоб вони знали, що його не орендують
Крейсер на крузері, щоб вони побачили, хто в ньому
Молодий чорний самець з наміром продати
«Happy» через динаміки трохи стукає Фаррелла
Полегшіть газ, бо ці поліцейські зараз обстрілюють
Через п’ять миль на стежці є ще один
Ніггер потіє кулями, наче він рухається на вазі
Вогні спалахують і життя теж
Прийміть рішення, що, в біса, ви маєте робити?
Коли закон в виді ззаду, не служить захисту
Постріли, без розсуду
Перше враження може бути вашим останнім
Ви візуалізуєте, коли проходите повз них
Нам відомі історії, а сцена — продовження
Тиха вулиця, щоб забезпечити це винищення
За допомогою свого розуму переверніть ситуацію
Майк стріляв з високо піднятими руками
І Джона вбили через прокляту брехню
вбив квартали від місця, де помер Великий Майк
Оскара застрелили із закутими ззаду руками
Шон вбив у ніч перед весіллям, що було важко
Діалло вистрілив 41 раз, ці поліцейські божевільні
Віктора вистрілили в наручниках у поліцейській машині
Вони визнали це самогубством, тому скажіть мені, що я недалеко
Від розриву, коли я думаю просто втекти
Не має значення, що я невинний, коли вони направляють зброю
Моє життя на балансі
І я ніколи не був навчений для цього виклику
Тож для мені це програш/програш
Це не те, як ми намагаємося потрапити в новини
Мама чує історії про свою дитину, які не відповідають дійсності
Наклеп в першому
Дегуманізовані ще до того, як ви опустилися в бруд
Стріляли дев’ять разів, коли ви щойно виходили з роботи
Тепер хто кого боїться?
Поліцейські малюють зброю на чорних чоловіках, як опівдні
Винен, я припускаю, що вони думають, тому що я виглядаю
Як один із тих хлопців, які фігурують у книзі
Вони запитують мене, куди я йду
Вкажіть порушення
Прямо на червоне світло
Яка моя професія?
Ліцензія та реєстрація
Скажи мені звідки ти
Я обшукую вашу машину, чи є наркотики чи зброя?
«Це тільки якщо ви посадите його», — відповідаю я посмішкою
Він озирнувся, моєю реакцією був колінний ривок
Звільниться з попередженням, вважаю себе благословенним
Лише деякі живі можуть зрозуміти цей стрес
І іноді щастить усім
І я знаю це відчуття
Коли мене зупинять
Я хочу кудись піти
Так далеко звідси
Але я не думаю, що він мене зрозуміє
І що?
Коли мене зупинять