Переклад тексту пісні Girl On A Bicycle - Ralph McTell

Girl On A Bicycle (оригінал)

Hey little girl on the bicycle, wheels spin like they’re
Riding on air
Hey little girl on the bicycle, wheels flash like the sun
In her hair
And the wheels go round but the bike has stopped moving
Trees on the river move by her
Hey little girl on the bicycle, sun blaze in her hair
Like a flame
And the river’s reflecting her bicycle, and the reeds
Whisper her name
And the wheels go round but the bike has stopped moving
Trees on the river move by her
Hey little girl on the bicycle, dressed in white, the
Trees were in green
Sparkling cycling bicycle that moves through the trees
Like a dream
And the wheels go round and the trees have stopped moving
Suddenly she is gone
La, la, la…

(переклад)

Гей, дівчинко, на велосипеді, колеса крутяться, як вони
Катання в повітрі
Гей, дівчинка на велосипеді, колеса блимають, як сонце
У її волоссі
І колеса крутяться, але велосипед перестав рухатися
Повз неї рухаються дерева на річці
Гей, дівчинка на велосипеді, сонце палає в її волоссі
Як полум’я
І річка відбиває її велосипед, і очерет
Прошепотіти її ім'я
І колеса крутяться, але велосипед перестав рухатися
Повз неї рухаються дерева на річці
Гей, дівчинка на велосипеді, одягнена в біле
Дерева були зеленими
Блискучий велосипедний велосипед, який рухається серед дерев
Як мрія
І колеса крутяться, а дерева перестали рухатися
Раптом вона зникла
Ля, ля, ля…