Переклад тексту пісні Vējlukturu Nakts - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Vējlukturu Nakts (оригінал)

Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Vējš ar ugunsziņu frakai
Piesprauž naktstauriņu un dejo, un dejo
Uguns kavalieri šonakt
Izjauks ugunsmieru un dejos, un dejos
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni

Vējlukturu Nakts (переклад)

Сьогодні ввечері всі куточки танцюють
Вогонь у фарах, щоб танцювати з вітром
Сьогодні ввечері я танцюю у вашій країні
Вітряки Сірма танцюють з вітром
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню
Вітер з легким вантажем
Закріпіть кошмар і танцюйте і танцюйте
Сьогодні ввечері вогонь кавалерії
Порушуйте душевний спокій і танцюйте, і танцюйте
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню
Сьогодні ввечері всі куточки танцюють
Вогонь у фарах, щоб танцювати з вітром
Сьогодні ввечері я танцюю у вашій країні
Вітряки Сірма танцюють з вітром
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню