
Дата випуску: 29.08.1975
Мова пісні: Латиська
Rudenī vēlu, vēlu(оригінал) |
Dzeguze skaita un nebeidz vēl |
Dzeguze šodien mums labu vēl |
Ozola lapas kvēlo, vēl kā kvēlo |
Dzeguzei šodien nav gadu žēl |
Dzeguze šodien mums labu vēl |
Rudeni solot vēlu, mums tik vēlu |
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas |
Vējainie gadi koka dobumā elš |
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi |
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē |
Dzeguze žēlo, bet tukšais gads |
Rudenī saka, tu neesi pats |
Satikties ieej sevī pats ar sevi |
Dvēselei cauri redz likteņacs |
Prasot, cik reizes tu biji pats |
Satikties ieej sevī pats ar sevi |
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas |
Vējainie gadi koka dobumā elš |
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi |
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē |
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas |
Vējainie gadi koka dobumā elš |
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi |
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē |
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē |
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē |
(переклад) |
Ворона рахує і ще не закінчується |
Зозуля нам сьогодні добра |
Дубове листя світиться, як світиться |
Зозуля сьогодні ні року жаль |
Зозуля нам сьогодні добра |
Перспективна осінь пізня, так пізня для нас |
Коли червоне листя сніг, ворона кричить |
Вітряні роки в дерев'яній порожнині |
Давайте звинувачувати себе пізно восени |
Давайте звинуватити себе, зозуля — ні |
Зозуля шкода, а порожній рік |
Осінь каже, що ти не себе |
Зустрічайте входьте самі з собою |
Доля бачить крізь душу |
Питаючи, скільки разів ви були собою |
Зустрічайте входьте самі з собою |
Коли червоне листя сніг, ворона кричить |
Вітряні роки в дерев'яній порожнині |
Давайте звинувачувати себе пізно восени |
Давайте звинуватити себе, зозуля — ні |
Коли червоне листя сніг, ворона кричить |
Вітряні роки в дерев'яній порожнині |
Давайте звинувачувати себе пізно восени |
Давайте звинуватити себе, зозуля — ні |
Давайте звинуватити себе, зозуля — ні |
Давайте звинуватити себе, зозуля — ні |
Назва | Рік |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Lūgums | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс
Тексти пісень виконавця: Nora Bumbiere