Переклад тексту пісні Lana - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Lana (оригінал)

Lana, Lana, pīlādzī sarkans deg rudens
Lana, Lana, dzimtenē manā drīz snigs
Lana, Lana, Baltezers sasals un aizsnigs
Lana, Lana, ziemelis griezīgi kauks
Lai rītos, tais rītos saltos
Tev rokas ir gaismā baltas
Un mieru man dod, mieru man dod
Lana, Lana, neatstāj rokas zem sniega
Lana, Lana, ziemelis griezīgi kauks
Lana, Lana, lūdzu, man uguni iekur
Lana, Lana, pīlādzī uguni kur

Lana (переклад)

Лана, Лана, червона горобина осінь
Лана, Лано, скоро на моїй батьківщині буде сніг
Лана, Лана, Балтезери замерзають і сніг
Лана, Лана, північна коса
Вранці вранці буде холодно
Твої руки білі на світлі
І дай мені спокій, дай мені спокій
Лана, Лана, не відпускає рук під снігом
Лана, Лана, північна коса
Лано, Лано, будь ласка, запали для мене вогонь
Лана, Лана, горобина вогонь де