Переклад тексту пісні Kāpēc? - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere

Kāpēc? - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kāpēc?, виконавця - Раймонд Паулс.
Дата випуску: 13.01.1970
Мова пісні: Латиська

Kāpēc?

(оригінал)
Putni naktī skrien
Putni naktī dzied
Saki, man kāpēc?
Sapņi naktī vien
Tā kā putni skrien
Saki, man kāpēc?
Pār tālēm putni skrien un lido, un lido
Vēl tālāk sapņi skrien un lido, un lido
Mīla nāk un iet
Kā putni skrien
Saki, man kāpēc?
Mūžs un dzīve šķiet
Tikai sapnis vien
Saki, man kāpēc?
Kāpēc?
Pār tālēm putni skrien un lido, un lido
Vēl tālāk sapņi skrien un lido, un lido
(переклад)
Птахи бігають вночі
Вночі співають птахи
Скажи мені чому?
Сни вночі наодинці
Як бігають птахи
Скажи мені чому?
Птахи бігають і літають далеко-вшир
Ще далі мрії бігають, летять і летять
Любов приходить і йде
Як бігають птахи
Скажи мені чому?
Здається життя і життя
Просто сон
Скажи мені чому?
Чому?
Птахи бігають і літають далеко-вшир
Ще далі мрії бігають, летять і летять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс
Тексти пісень виконавця: Nora Bumbiere