Переклад тексту пісні Seventy Days of Love - Raffaele Gualazzi

Seventy Days of Love (оригінал)

It’s nearly 1 am
And I’m just trying to discover feelings
That you’ll understand
The room is blue and dark on the inside
No matter where you are
No matter darlin' where you are
Oh babe how near how far
I just need to feel that sweet sensation
I wish that I could just touch your lips and free that warmth
That you’re
Living
And then you will really believe that body and soul are just
One thing that
You’re givin'
I want you to lose your hands in mine
As it starts this tension
So all you gotta do for love
Is lay on the ground and pay attention
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Not enough for…
Now you could find that all the world around would melt my
Passion
But I’m a fool for you the mood of you moves just need no
Mention
I want you to lose your hands in mine, I’m gonna need it
I’m going to be your man
I’ll give you myself I won’t betray that
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Not enough for…
As my heart goes by
I’m gonna need your love
I will catch your sigh
And i’ll really feel your soul
Seventy days and seventy nights of love (x2)

Seventy Days of Love (переклад)

Вже майже 1 година ночі
І я просто намагаюся відкрити почуття
Щоб ти зрозумів
Кімната синя й темна всередині
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Неважливо, люба, де ти знаходишся
О, люба, як близько, як далеко
Мені просто потрібно відчути це солодке відчуття
Я хотів би просто торкнутися твоїх губ і вивільнити це тепло
що ти є
Живий
І тоді ви дійсно повірите, що тіло і душа справедливі
Одна річ
ти віддаєш
Я хочу, щоб ви втратили свої руки в моїх
Як починається це напруження
Тож все, що ви повинні робити для кохання
Лежать на землі та зверніть увагу
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Не вистачає на…
Тепер ти міг би виявити, що весь світ навколо розтопить мене
Пристрасть
Але я дурень для тебе, настрій твоїх рухів просто не потребує
Згадайте
Я хочу, щоб ти втратив свої руки в моїх, мені це знадобиться
Я буду твоєю людиною
Я дам тобі себе, я не зраджу цього
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Я дівчинка
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання недостатньо
Не вистачає на…
Коли моє серце проходить
Мені буде потрібна твоя любов
Я зловлю твоє зітхання
І я справді відчуваю твою душу
Сімдесят днів і сімдесят ночей кохання (x2)