| La fine del mondo (оригінал) | La fine del mondo (переклад) |
|---|---|
| Aspettare la fine del mondo | Дочекайся кінця світу |
| È molto più facile | Це набагато легше |
| Che spiegare la differenza | Це пояснює різницю |
| Fra New York e Los Angeles | Між Нью-Йорком і Лос-Анджелесом |
| L’ho già dimenticata | Я вже це забув |
| Ma penso che stanotte | Але я думаю сьогодні ввечері |
| Mi giocherei l’America con te | Я б грав з тобою в Америку |
| Accettare la fine di un sogno | Прийміть кінець мрії |
| Non è molto più facile | Це не стає набагато легше |
| Che spiegarti la differenza | Чим пояснити різницю |
| Fra equilibrio e vertigine | Між рівновагою і запамороченням |
| Fra le tue notti brave | Між твоїми добрими ночами |
| E le mie tasche piene | І в мене повні кишені |
| Di tutto quello che non so di te | Про все, що я про тебе не знаю |
| Prendi questo amore in mano | Візьми цю любов в руки |
| Metti sullo stesso piano | Покладіть на ту ж підлогу |
| Il silenzio e le parole | Мовчання і слова |
| Prendi la mia vita in mano | Візьми моє життя в руки |
| Giuro sopra questo piano | Я клянусь над цим поверхом |
| Che vorrei poterti dire | Я б хотів сказати тобі |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Arrivare alla fine di un viaggio | Прибуття в кінці подорожі |
| Non è molto più facile | Це не стає набагато легше |
| Che distinguere i volti | Чим розрізняти обличчя |
| Intorno alle nuvole | Навколо хмари |
| Però se vuoi partiamo | Але якщо хочеш, ми йдемо |
| Ho prenotato un cielo | Я замовив небо |
| Un cielo che ha più stelle di un hotel | Небо, яке має більше зірок, ніж готель |
| Prendi questo amore in mano | Візьми цю любов в руки |
| Metti sullo stesso piano | Покладіть на ту ж підлогу |
| Il silenzio e le parole | Мовчання і слова |
| Prendi la mia vita in mano | Візьми моє життя в руки |
| Giuro sopra questo piano | Я клянусь над цим поверхом |
| Che ti aiuterò a capire | Що я допоможу тобі зрозуміти |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| E se non mi sentirai | А якщо ти мене не чуєш |
| Io te lo dirò più forte | Я тобі голосніше скажу |
| Se è troppo grande la città | Якщо місто занадто велике |
| Ti accompagnerò su Marte | Я відвезу тебе на Марс |
| Prendi questo amore in mano | Візьми цю любов в руки |
| Metti sullo stesso piano | Покладіть на ту ж підлогу |
| Il silenzio e le parole | Мовчання і слова |
| Prendi la mia vita in mano | Візьми моє життя в руки |
| Giuro sopra questo piano | Я клянусь над цим поверхом |
| Che vorrei poterti dire | Я б хотів сказати тобі |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
| Noi chi siamo | Хто ми є |
Переклад тексту пісні La fine del mondo - Raffaele Gualazzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fine del mondo , виконавця -Raffaele Gualazzi
Пісня з альбому Love Life Peace
у жанріПоп
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуSugar
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 |