Переклад тексту пісні Behind the Sunrise (feat. Rox) - Raffaele Gualazzi

Behind the Sunrise (feat. Rox) (оригінал)

Behind the sunrise there’s a beautiful world that I believe in
Behind the sunrise there’s the world I see
Behind the sunrise there’s a magical world that I would live in
There nobody else must stay down on their knees
Behind the sunrise there’s a marvelous girl (boy) i’m waitin' for
Across that sunrise filled with stars of love
Behind the sunrise there’s a ' miracle world ' that I can see
And nobody else must stay down on their knees
Behind the sunrise there’s something special I would really die for
And if you take my hand I’ll pray until the end
Lying to myself no more, yeah
Behind the sunrise there are all these things you really mean to me
And nobody else must stay down on their knees
And I’ll show you
There is love in every little flame of life that you can share, yeah
Tell me now !
help me now !
make a difference for
Our dreams we always fight for.
Hey babe!
if you don’t want to see me laying down
Believe me !
Behind the sun I found the best of me, yeah!

(переклад)

За сходом сонця є прекрасний світ, у який я вірю
Позаду сходу сонця є світ, який я бачу
За сходом сонця є чарівний світ, у якому я живу
Там ніхто інший не повинен стояти на колінах
За сходом сонця є чудова дівчина (хлопчик), на яку я чекаю
Через цей схід сонця, наповнений зірками кохання
За сходом сонця є «світ чудес», який я бачу
І ніхто інший не повинен стояти на колінах
За сходом сонця є щось особливе, за що я б справді померла
І якщо ти візьмеш мене за руку, я буду молитися до кінця
Більше не брехати собі, так
За схід сонця є всі ці речі, які ти дійсно значиш для мене
І ніхто інший не повинен стояти на колінах
І я тобі покажу
У кожному маленькому полум’ї життя, яким ви можете поділитися, є любов
Скажи мені !
допоможіть мені зараз!
зробити різницю для
Наші мрії, за які ми завжди боремося.
Гей, дитинко!
якщо ти не хочеш бачити, як я лягаю
Повір мені !
За сонцем я знайшов найкраще із себе, так!