Переклад тексту пісні Submersa - Pitty

Submersa - Pitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Submersa, виконавця - Pitty. Пісня з альбому Matriz, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Deck
Мова пісні: Португальська

Submersa

(оригінал)
Me perdi por aqui
Em alguma esquina desse apartamento
Pedaços de mim pelos cômodos
Eu não sei voltar
Eu não sei voltar
Pra onde foi já não sei
Procurei em cada canto
Dessa mente e coração
Ocupado, travado, cheio
De amor e dúvida
As datas passam por mim, sei lá que dia sou
Fragmentos incompreensíveis de um ritual
Que não escolhi, que não aprendi
Mas eu vou sair de casa
Já peguei no cabideiro do hall da sala
O chapéu, o guarda-chuva e o sorriso
Pode tudo vir, que estou preparada
Karma, castigo, acaso ou destino
A porta invade e tira tudo do lugar
Tudo o que estava decidido
Tudo o que foi planejado
Jogado pra cima numa lufada de ar
Fragmentos incompreensíveis de um ritual
Que não escolhi, que não aprendi
Mas eu vou sair de casa
Já peguei no cabideiro do hall da sala
O chapéu, o guarda-chuva e o sorriso
Pode tudo vir, que estou preparada
E eu digo pra ela pra mim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
(переклад)
Я заблукав тут
У якомусь кутку цієї квартири
Шматочки мене по кімнатах
Я не знаю, як повернутися
Я не знаю, як повернутися
Куди воно поділося не знаю
Я зазирнув у кожен куточок
З цього розуму й серця
Зайнятий, застряг, повний
Про любов і сумнів
Дати проходять повз мене, я не знаю, який сьогодні день
Незрозумілі фрагменти ритуалу
Щоб я не вибирав, що я не навчився
Але я йду з дому
Я вже взяв його зі стійки в залі кімнати
Капелюх, парасолька і посмішка
Все може прийти, я готовий
Карма, покарання, випадок чи доля
Двері вторгаються і виносять все з місця
Все, що було вирішено
Все, що було заплановано
Підкинуто поривом повітря
Незрозумілі фрагменти ритуалу
Щоб я не вибирав, що я не навчився
Але я йду з дому
Я вже взяв його зі стійки в залі кімнати
Капелюх, парасолька і посмішка
Все може прийти, я готовий
І я розповідаю їй за себе
Геть звідти, геть з цього місця
Не дозволяйте собі так зануритися
Геть звідти, геть з цього місця
Не дозволяйте собі так зануритися
Геть звідти, геть з цього місця
Не дозволяйте собі так зануритися
Геть звідти, геть з цього місця
Не дозволяйте собі так зануритися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Adora 2009
Equalize 2003
Teto de Vidro 2003
Quem Vai Queimar? 2020
Motor 2019
Redimir 2019
Na Sua Estante 2020
Sol Quadrado ft. Larissa Luz 2019
Dê um Rolê 2016
Roda ft. BaianaSystem 2020
Bahia Blues 2019
Deixa Ela Entrar 2014
Boca Aberta 2014
Lado de Lá 2014
Pouco 2014
Olho Calmo 2014
Serpente 2014
A Massa 2014
Um Leão 2014
SETEVIDAS 2014

Тексти пісень виконавця: Pitty

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Not so Petty 2022
O Pauza 2017
Sex ft. J.D. 2024
Like a Bird ft. Webbie 2002
Got Me Started ft. Huey Briss 2024
Stay Stay 2016
The Second Act 2024
Lepa Do Bola 2005
My Justice for All 2013