Переклад тексту пісні Motor - Pitty

Motor - Pitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motor, виконавця - Pitty. Пісня з альбому Matriz, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Deck
Мова пісні: Португальська

Motor

(оригінал)
Não reconheço mais o meu coração
Mas não que ele se recusasse a bater
Nem faço questão de lembrar dos seus desacatos
Nem de outras mulheres que vi com você
Você me sugou e me deixou cansada
E se esconde em palavras de me querer bem
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo porquê
Só entendi como tudo acabou
Quando não vi pedaços de mim em você
Hoje eu passo com risos a sua afobação
Como quem já tivesse sempre o que prever
Você me provou que ainda não mudou nada
E quando se olha no espelho é você quem me vê
Vem abrir as feridas, me deixar calada
Venha ver dos meus olhos que hoje estou bem
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo porquê
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Disfarça a tristeza e sorrisos pra fingir viver
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo por quê
(переклад)
Я більше не впізнаю свого серця
Але не те, щоб він відмовився бити
Я навіть не маю сенсу згадувати твоє презирство
Ані від інших жінок, яких я з тобою бачив
Ти мене висмоктав і втомив
І ховатися в словах, щоб любити мене
І так, як час
Зовнішній двигун
Я сумую за тобою, не пам'ятаю чому
Я просто зрозумів, чим це все закінчилося
Коли я не бачив у тобі шматочків себе
Сьогодні я сміюся з твоєї поспіху
Як той, кому завжди було що передбачити
Ви мені довели, що ще нічого не змінилося
І коли ти дивишся в дзеркало, ти – той, хто бачить мене
Розкрий рани, залиш мене мовчати
Подивись моїми очима, що сьогодні у мене все добре
І так, як час
Зовнішній двигун
Я сумую за тобою, не пам'ятаю чому
І так, як час
Зовнішній двигун
Маскує сум і посміхається, щоб удавати, що живе
І так, як час
Зовнішній двигун
Я сумую за тобою, я вже не пам'ятаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Adora 2009
Equalize 2003
Teto de Vidro 2003
Quem Vai Queimar? 2020
Redimir 2019
Na Sua Estante 2020
Sol Quadrado ft. Larissa Luz 2019
Dê um Rolê 2016
Roda ft. BaianaSystem 2020
Bahia Blues 2019
Deixa Ela Entrar 2014
Boca Aberta 2014
Lado de Lá 2014
Pouco 2014
Olho Calmo 2014
Serpente 2014
A Massa 2014
Um Leão 2014
SETEVIDAS 2014
Pequena Morte 2014

Тексти пісень виконавця: Pitty