Переклад тексту пісні Motor - Pitty

Motor - Pitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motor , виконавця -Pitty
Пісня з альбому: Matriz
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.04.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deck

Виберіть якою мовою перекладати:

Motor (оригінал)Motor (переклад)
Não reconheço mais o meu coração Я більше не впізнаю свого серця
Mas não que ele se recusasse a bater Але не те, щоб він відмовився бити
Nem faço questão de lembrar dos seus desacatos Я навіть не маю сенсу згадувати твоє презирство
Nem de outras mulheres que vi com você Ані від інших жінок, яких я з тобою бачив
Você me sugou e me deixou cansada Ти мене висмоктав і втомив
E se esconde em palavras de me querer bem І ховатися в словах, щоб любити мене
E assim, como o tempo І так, як час
O motor ao relento Зовнішній двигун
Sinto saudades já não me recordo porquê Я сумую за тобою, не пам'ятаю чому
Só entendi como tudo acabou Я просто зрозумів, чим це все закінчилося
Quando não vi pedaços de mim em você Коли я не бачив у тобі шматочків себе
Hoje eu passo com risos a sua afobação Сьогодні я сміюся з твоєї поспіху
Como quem já tivesse sempre o que prever Як той, кому завжди було що передбачити
Você me provou que ainda não mudou nada Ви мені довели, що ще нічого не змінилося
E quando se olha no espelho é você quem me vê І коли ти дивишся в дзеркало, ти – той, хто бачить мене
Vem abrir as feridas, me deixar calada Розкрий рани, залиш мене мовчати
Venha ver dos meus olhos que hoje estou bem Подивись моїми очима, що сьогодні у мене все добре
E assim, como o tempo І так, як час
O motor ao relento Зовнішній двигун
Sinto saudades já não me recordo porquê Я сумую за тобою, не пам'ятаю чому
E assim, como o tempo І так, як час
O motor ao relento Зовнішній двигун
Disfarça a tristeza e sorrisos pra fingir viver Маскує сум і посміхається, щоб удавати, що живе
E assim, como o tempo І так, як час
O motor ao relento Зовнішній двигун
Sinto saudades já não me recordo por quêЯ сумую за тобою, я вже не пам'ятаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: