| Você pode até latir, você pode até bradar
| Можна навіть гавкати, можна навіть кричати
|
| Você pode coibir que eu não vou me abalar
| Ви можете стримати, щоб я не похитнувся
|
| Só não mexa no meu jeito de dançar
| Тільки не мій мій спосіб танцювати
|
| Essa roda nos abraça, essa gira é pra girar
| Це колесо обіймає нас, це обертання для того, щоб крутитися
|
| É só chegar no barracão que o couro vai dobrar
| Просто підійдіть до сараю, і шкіра зігнеться
|
| Só não mexa no meu jeito de dançar
| Тільки не мій мій спосіб танцювати
|
| Só não mexa
| просто не рухайся
|
| Pode olhar atravessado
| Ви можете подивитися поперек
|
| É nosso jeito de expressar
| Це наш спосіб вираження
|
| Quando se entra na roda, pai
| Коли ти входиш у коло, батько
|
| Ninguém quer parar
| ніхто не хоче зупинятися
|
| A droga da moda muda e ninguém te acode quando o povo julga
| Мода змінюється, і ніхто не стає на коліна, коли судять
|
| A bola da vez é um plano de fuga pra não te encontrar na madruga
| Часовий бал — це план втечі, тому я не зустріну вас на світанку
|
| É o caso do rei que domina essa lei que nós temos no nosso lugar
| Це випадок короля, який домінує над цим законом, який ми маємо замість нас
|
| É o caso do cabo de guerra que sempre arrebenta no mesmo lugar
| Це випадок перетягування канату, яке завжди спалахує в одному і тому ж місці
|
| Eu preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste
| Мені потрібно поговорити про цю нашу правду, яка приходить із північного сходу
|
| Pra criança da rua, a mulher da cidade, pro cabra da peste
| За вуличну дитину, міську жінку, за чумного козла
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira
| колесо, поворот
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira, gira na roda
| Колесо, поворот, включення колеса
|
| Roda, gira
| колесо, поворот
|
| Eu preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste (Nunca é tarde demais)
| Мені потрібно поговорити про цю нашу правду, яка приходить із північного сходу (Ніколи не пізно)
|
| Preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste (Preciso falar dessa
| Мені потрібно розповісти про цю нашу правду, яка йде з північного сходу (мені потрібно поговорити про це
|
| nossa verdade que vem do nordeste)
| наша правда, що йде з північного сходу)
|
| (Eu preciso falar dessa nossa verdade) Eu preciso falar dessa nossa verdade que
| (Мені потрібно говорити про нашу правду) Мені потрібно говорити про нашу правду
|
| vem do nordeste
| йде з північного сходу
|
| (Eu preciso falar dessa nossa verdade) Eu preciso falar dessa nossa verdade que
| (Мені потрібно говорити про нашу правду) Мені потрібно говорити про нашу правду
|
| vem do nordeste (Nunca é tarde demais)
| приходить з північного сходу (Ніколи не пізно)
|
| Eu preciso falar, nunca é tarde demais
| Мені потрібно поговорити, ніколи не пізно
|
| Pode olhar atravessado (Mas vê se muda)
| Ви можете дивитися поперек (але подивіться, чи зміниться)
|
| É nosso jeito de expressar
| Це наш спосіб вираження
|
| Quando se entra na roda, pai
| Коли ти входиш у коло, батько
|
| Ninguém quer mais
| більше ніхто не хоче
|
| Pode olhar atravessado (Mas vê se muda)
| Ви можете дивитися поперек (але подивіться, чи зміниться)
|
| É nosso jeito de expressar
| Це наш спосіб вираження
|
| Quando se entra na roda, pai
| Коли ти входиш у коло, батько
|
| Ninguém quer parar
| ніхто не хоче зупинятися
|
| Roda, gira, gira na roda (Nunca é tarde demais)
| Крути, повертай, вмикай кермо (Ніколи не пізно)
|
| Roda, gira, gira na roda (Nunca é tarde demais)
| Крути, повертай, вмикай кермо (Ніколи не пізно)
|
| Roda, gira, gira na roda (Nunca é tarde demais)
| Крути, повертай, вмикай кермо (Ніколи не пізно)
|
| Roda, gira (Nunca é tarde demais)
| Крути, крути (Ніколи не пізно)
|
| Nunca é tarde demais
| Ніколи не пізно
|
| Oh, nunca é tarde demais
| О, ніколи не пізно
|
| Nunca é tarde demais
| Ніколи не пізно
|
| Nunca é tarde demais | Ніколи не пізно |