Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Adora, виконавця - Pitty. Пісня з альбому Chiaroscuro, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.07.2009
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська
Me Adora(оригінал) |
| Tantas decepções eu já vivi |
| Aquela foi de longe a mais cruel |
| Um silêncio profundo e declarei: |
| «Só não desonre o meu nome» |
| Você que nem me ouve até o fim |
| Injustamente julga por prazer |
| Cuidado quando for falar de mim |
| E não desonre o meu nome |
| Será que eu já posso enlouquecer |
| Ou devo apenas sorrir? |
| Não sei mais o que eu tenho que fazer |
| Pra você admitir |
| Que você me adora |
| Que me acha foda |
| Não espere eu ir embora pra perceber |
| Que você me adora |
| Que me acha foda |
| Não espere eu ir embora pra perceber |
| Perceba que não tem como saber |
| São só os seus palpites na sua mão |
| Sou mais do que o seu olho pode ver |
| Então não desonre o meu nome |
| Não importa se eu não sou o que você quer |
| Não é minha culpa a sua projeção |
| Aceito a apatia, se vier |
| Mas não desonre o meu nome |
| Será que eu já posso enlouquecer |
| Ou devo apenas sorrir? |
| Não sei mais o que eu tenho que fazer |
| Pra você admitir |
| Que você me adora |
| Que me acha foda |
| Não espere eu ir embora pra perceber |
| Que você me adora |
| Que me acha foda |
| Não espere eu ir embora pra perceber |
| (переклад) |
| Стільки розчарувань я пережив |
| Той був, безумовно, найжорстокішим |
| Глибоке мовчання, і я заявив: |
| «Тільки не ганьбуй моє ім’я» |
| Ти, що навіть не чуєш мене до кінця |
| Несправедливо судити заради задоволення |
| Будь обережним, коли говориш про мене |
| І не ганьбуй моє ім’я |
| Чи можу я зараз збожеволіти |
| Або мені просто посміхнутися? |
| Я вже не знаю, що мені робити |
| щоб ти визнав |
| що ти мене обожнюєш |
| хто думає, що я крутий |
| Не чекайте, поки я піду, щоб усвідомити |
| що ти мене обожнюєш |
| хто думає, що я крутий |
| Не чекайте, поки я піду, щоб усвідомити |
| Зрозумійте, що немає можливості дізнатися |
| Це лише ваші передчуття в ваших руках |
| Я більше, ніж може побачити твоє око |
| Тож не ганьбуй моє ім’я |
| Неважливо, чи я не те, що ти хочеш |
| Я не винна у вашій проекції |
| Я приймаю апатію, якщо вона приходить |
| Але не ганьбуй моє ім’я |
| Чи можу я зараз збожеволіти |
| Або мені просто посміхнутися? |
| Я вже не знаю, що мені робити |
| щоб ти визнав |
| що ти мене обожнюєш |
| хто думає, що я крутий |
| Не чекайте, поки я піду, щоб усвідомити |
| що ти мене обожнюєш |
| хто думає, що я крутий |
| Не чекайте, поки я піду, щоб усвідомити |