Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SETEVIDAS, виконавця - Pitty. Пісня з альбому SETEVIDAS, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2014
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська
SETEVIDAS(оригінал) |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
Era um mar vermelho |
Me arrastando do quarto pro banheiro |
Pupila congelada |
Já não sabia mais de nada |
É besta sim esse quase morrer |
Desconcertante perceber |
Que as coisas são e tudo floresce |
A despeito de nós |
Pálido, doente |
Rendido, decadente |
Viver parece mesmo |
Coisa de insistente |
A postura é combativa |
Ainda tô aqui viva |
Um pouco mais triste |
Mas muito mais forte |
E agora que eu voltei |
Quero ver me aguentar! |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
A caixa de sombra se abriu |
Foi um maremoto atrás do outro |
Ferro na jugular |
Tirando tudo do lugar |
Se coisa ruim faz a gente crescer |
E todo esse clichê |
Já nem caibo mais na casa |
Não caibo mais aqui |
Pálido, doente |
Rendido, decadente |
Viver parece mesmo |
Coisa de insistente |
A postura é combativa |
Ainda tô aqui viva |
Um pouco mais triste |
Mas muito mais forte |
E agora que eu voltei |
Quero ver me aguentar! |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
Só nos últimos cinco meses |
Eu já morri umas quatro vezes |
Ainda me restam três vidas |
Pra gastar |
Pra gastar, pra gastar |
Só três vidas pra gastar |
Pra gastar |
(переклад) |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Це було червоне море |
Тягне мене зі спальні у ванну |
замерзла зіниця |
Я вже нічого не знав |
Це звір, так, це майже вмирає |
бентежить усвідомлювати |
Що речі є і все цвіте |
незважаючи на нас |
блідий, хворий |
здався, розкладається |
жити справді здається |
наполеглива річ |
Постава бойова |
Я все ще тут живий |
Трохи сумніше |
але набагато сильніше |
А тепер, коли я повернувся |
Я хочу побачити ведмедя! |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Тіньове вікно відкрилося |
Це була одна припливна хвиля за одною |
Залізо в яремній |
Розбираючи все з місця |
Якщо погана річ змушує нас рости |
І все це кліше |
Я вже навіть не вписуюся в хату |
Я тут більше не підходжу |
блідий, хворий |
здався, розкладається |
жити справді здається |
наполеглива річ |
Постава бойова |
Я все ще тут живий |
Трохи сумніше |
але набагато сильніше |
А тепер, коли я повернувся |
Я хочу побачити ведмедя! |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Лише за останні п’ять місяців |
Я вмирав чотири рази |
У мене ще залишилося три життя |
витрачати |
Витрачати, витрачати |
Залишилося витратити лише три життя |
витрачати |