Переклад тексту пісні Só de Passagem - Pitty

Só de Passagem (оригінал)

Eu não sou o meu carro
Eu não sou meu cabelo
Esse nome não sou eu
Muito menos esse corpo
Não tenho cor nem cheiro
Não pertenço a lugar algum
Eu posso ir e vir como eu quero
Nada me toca nem aprisiona
Vou pairando leve, leve…
Acima da carne e do metal
Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui
Eu não sou a comida que eu como
Não sou a roupa que eu visto
Não espere por uma resposta
Porque eu não tenho explicação
Eu não sou a minha casa
Não faço parte da minha rua
Vou pairando leve, leve…
Acima da carne e do metal
Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui
Espíritos são livres
Espíritos passeiam por aqui
Espíritos são livres
Espíritos só passam por aqui

Só de Passagem (переклад)

Я не моя машина
Я не моє волосся
Це ім'я не я
набагато менше це тіло
Я не маю ні кольору, ні запаху
Я нікуди не належу
Я можу приходити і йти, як хочу
Мене ніщо не чіпає й не ув’язнює
Я витаю світло, світло...
Понад плоть і метал
Я володію багатьма речами
І нічого з цього мене не охоплює
Я не та їжа, яку я їм
Я не той одяг, який ношу
Не чекайте відповіді
бо я не маю пояснень
Я не мій дім
Я не частина своєї вулиці
Я витаю світло, світло...
Понад плоть і метал
Я володію багатьма речами
І нічого з цього мене не охоплює
духи вільні
Тут блукають духи
духи вільні
Тут тільки проходять духи