Переклад тексту пісні A Saideira - Pitty

A Saideira (оригінал)

Ei, não vá ainda embora
Beba mais um copo
É que logo agora vai começar a história
Ei, não vá ainda embora
Beba mais um copo
É que logo agora vai começar a história
Se sente na pele que chegou a hora
Saber a qual é olhando no olho
Pra alguns isso assusta, mas é tão necessário
Pra ter uma noção do que é real
Pra se ter uma noção do que é real
Mas ei, não vá ainda embora
Beba mais um copo
É que logo agora, já começou a história
Ei, não, não vá ainda embora
Beba mais um copo
É que logo agora, já começou a história
Se sente na pele que chegou a hora
Saber a qual é olhando no olho
Pra alguns isso assusta, mas é tão necessário
Pra ter uma noção do que é real
Pra se ter uma noção do que é real
Mais um copo quase quente
Pra pessoas um tanto frias
Mais um copo quase quente
Pra pessoas um tanto frias
Tão frias, tão frias, tão frias…

A Saideira (переклад)

Гей, не йдіть поки що
Випийте ще одну склянку
Ось тільки зараз почнеться історія
Гей, не йдіть поки що
Випийте ще одну склянку
Ось тільки зараз почнеться історія
Ви відчуваєте шкірою, що настав час
Дізнатися, який це, дивлячись в очі
Декого це лякає, але це так необхідно
Щоб зрозуміти, що є справжнім
Щоб зрозуміти, що є справжнім
Але гей, не йдіть поки що
Випийте ще одну склянку
Ось тільки зараз, історія вже почалася
Гей, ні, не йдіть ще
Випийте ще одну склянку
Ось тільки зараз, історія вже почалася
Ви відчуваєте шкірою, що настав час
Дізнатися, який це, дивлячись в очі
Декого це лякає, але це так необхідно
Щоб зрозуміти, що є справжнім
Щоб зрозуміти, що є справжнім
Ще один майже гарячий стакан
Для досить холодних людей
Ще один майже гарячий стакан
Для досить холодних людей
Так холодно, так холодно, так холодно...