Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Träumer , виконавця - RAF 3.0. Дата випуску: 20.06.2013
Мова пісні: Німецька
Träumer(оригінал) |
| Alles gesagt, nun hält die Stille die Zeit an |
| Wir sind zusammen doch fühlen uns irgendwie einsam |
| Merkst du es auch? |
| Es gab schon lange kein perfektes Dinner, nur Tiefkühlpizza |
| Kein Kerzenschimmern, nur noch der Flatscreen flimmer |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Ey, fühlst du auch wie ich |
| Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Naa |
| Mach Schluss, tu’s jetzt |
| Mach Schluss, spar dir die Worte |
| Und auch wenn wir uns gerade verloren haben |
| Denk ich zurück, an die ersten Tage |
| Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
| Wir waren Träumer, ey |
| Ich denk zurück an die ersten Tage |
| Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
| Wir waren Träumer, ey |
| Wir sitzen still in uns’rem Lieblings-Café |
| Du liest, ich check meine E-Mails, wir haben uns nichts zu erzählen |
| Merkst du es auch? |
| Du bist schlecht geschminkt, ich miserabel gestylt |
| Es läuft im Bett nur ein Film und danach schlafen wir ein |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Ey, fühlst du auch wie ich? |
| Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
| Merkst du es auch? |
| Fühlst du es auch? |
| Naa |
| Ich war 'n Träumer (singe ich grad laut oder träum' ich?) |
| Ich war 'n Träumer (Nein, die Chöre singen stumm und du hörst das?) |
| Ist das denn wirklich die Wende der Story? |
| Wird jede Liebe denn am Ende zum Kopffick? |
| Sind paar schöne Tage all die Narben denn wert? |
| Tausch ich bisschen Glück gegen Jahre von Schmerz? |
| Nein, ich lass sie gehen |
| Und seh' ihr nach wenn die Tür sich schließt und lass' sie gehen |
| Wäre schön ihren Namen zu kennen |
| Denn was mir bleibt ist ein riesengroßes «Was wäre wenn?» |
| (переклад) |
| Все сказано, тепер тиша зупиняє час |
| Ми разом, але чомусь почуваємося самотніми |
| Ви теж це помічаєте? |
| Давно не було ідеальної вечері, тільки заморожена піца |
| Ніяких мерехтливих свічок, лише мерехтіння плоского екрану |
| Ви теж це помічаєте? |
| Ви теж це відчуваєте? |
| Гей, ти теж схожий на мене? |
| Ти б хотів піти, але не смієш, гей! |
| Ви теж це помічаєте? |
| Ви теж це відчуваєте? |
| Добре |
| припиніть, зробіть це зараз |
| Мовчи, збережи слова |
| І навіть якщо ми просто втратили один одного |
| Я згадую перші дні |
| Коли все між нами було дивним, але чарівним і новим |
| Ми були мрійниками, привіт |
| Я згадую перші дні |
| Коли все між нами було дивним, але чарівним і новим |
| Ми були мрійниками, привіт |
| Ми тихо сидимо в улюбленому кафе |
| Ти читаєш, я перевіряю свою електронну пошту, нам нема що сказати один одному |
| Ви теж це помічаєте? |
| У тебе поганий макіяж, я жалюгідно укладала |
| У ліжку тільки один фільм, а потім ми засинаємо |
| Ви теж це помічаєте? |
| Ви теж це відчуваєте? |
| Гей, ти теж схожий на мене? |
| Ти б хотів піти, але не смієш, гей! |
| Ви теж це помічаєте? |
| Ви теж це відчуваєте? |
| Добре |
| Я був мрійником (я співаю вголос, чи я мрію?) |
| Я був мрійником (Ні, хори співають тихо, а ти це чуєш?) |
| Чи справді це поворотний момент історії? |
| Чи кожне кохання закінчується трахом на голову? |
| Чи варті кілька хороших днів усіх шрамів? |
| Чи міняю я трохи щастя на роки болю? |
| Ні, я відпущу її |
| І спостерігай за нею, коли двері зачиняться, і відпускай її |
| Було б добре дізнатися її ім’я |
| Тому що для мене залишається величезне "А якщо?" |