Переклад тексту пісні Roboter - RAF 3.0

Roboter (оригінал)

Ich muss weg, die Zeit ruft
Mein Umfeld is' Digital, Drei Null
Facebook, ich dreh' durch!
Es kontrolliert mein Leben wie E-Plus
IPhone, iPad
Die Musik programmiert auf’m iMac
Zwei Frau’n in meinem Bett
Kein Traum — Cybersex
Meine paar tausend Friends kenne ich aus’m Netz
Draußen würden sie an mir vorbeigeh’n
Und obwohl Tausende behaupten, meinen Weg zu teil’n
Seh' ich keinen und bleib' stets allein
Denn ich lebe auf dreizehn Zoll
Hab' müde Augen, die seit Jahr’n weißes Licht seh’n
So wie die meisten’s woll’n
Spielt sich unser Leben ab auf’m Display
Denn es is' Drei Null
Alles Cyborgs, eyyyy
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Ich muss weg, weit weg
Mein Umfeld’s digital, High-Tech
Knips da, knips dort, Pics online
Halbnackt am Start, Chicks Gone Wild
Vorm MSN wegpennen
Gangbang vor der Webcam
Jack Daniel’s in Autos
Generation Traumlos
Sie fragen, wie’s mir geht, verpacken es in Mails
Draußen haben sie nix zu erzähl'n, nein
Und auch wenn Tausende behaupten, meinen Weg zu teil’n
Seh' ich keinen und bleib' stets allein
Denn ich lebe auf dreizehn Zoll
Hab' müde Augen, die seit Jahr’n weißes Licht seh’n
So wie die meisten’s woll’n
Spielt sich unser Leben ab auf’m Display
Denn es is' Drei Null
Alles Cyborgs, eyyyy
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)
Alles Roboter, Roboter, Roboter, Roboter (ey)

Roboter (переклад)

Я маю йти, час кличе
Моє середовище цифрове, три нуля
Фейсбук, я злякався!
Він контролює моє життя, як E-Plus
iPhone, iPad
Музика, запрограмована на iMac
Дві жінки в моєму ліжку
Не мрія — кіберсекс
Я знаю своїх кілька тисяч друзів з Інтернету
Надворі вони проходили повз мене
І хоча тисячі стверджують, що поділяють мій шлях
Я нікого не бачу і завжди залишаюся один
Бо я живу на тринадцять дюймів
У мене втомлені очі, які роками бачать біле світло
Так само, як цього хоче більшість людей
Наше життя розгортається на дисплеї
Тому що це три нуля
Усі кіборги, йуууу
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Я маю йти далеко
Моє середовище цифрове, високотехнологічне
Знімайте туди, знімайте туди, фотографії онлайн
Напівголі на початку, Chicks Gone Wild
Засинайте перед MSN
Гэнгбэнг на веб-камері
Джек Деніел в машинах
Покоління без мрій
Питають, як у мене справи, пишуть на електронну пошту
Їм нема що розповісти надворі, ні
І навіть якщо тисячі стверджують, що поділяють мій шлях
Я нікого не бачу і завжди залишаюся один
Бо я живу на тринадцять дюймів
У мене втомлені очі, які роками бачать біле світло
Так само, як цього хоче більшість людей
Наше життя розгортається на дисплеї
Тому що це три нуля
Усі кіборги, йуууу
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)
Усі роботи, роботи, роботи, роботи (ey)