Переклад тексту пісні Freunde - RAF 3.0

Freunde (оригінал)

Mir geht es gut, es regnet Smarties vom Himmel
Mein Schlafzimmerspiegel wirkt magisch und sagt, ich kann Drachen bezwingen
Es klingt schon fast übertrieben
Doch ich fülle meinen Tag heut mit Liebe
Schick' meinen Feinden eine Schachtel Pralinen
Dank Endorphinen, denn der Tag hat gerade erst begonn'
Seh' meine Kameraden, kommen in diversen Farben und Form'
Und sie helfen immer wie Brüder, geben mir Tic Tac zum Nachtisch
Danach lauf' ich durch die Stadt, mach' Gesichtsakrobatik
Könnt nicht rausgehen, als ob sie mein sechster Sinn wär'n
Will ich mit Frauen reden, spiel’n sie den perfekten Wingman
Sobald die Regenwolke naht, seh' ich die Freunde komm'
Und ich fühle mich wie neugebor’n, denn
Ich habe keine Angst mehr vor Problemen
Denn mein Freunde kommen, um es zu regeln
Und egal wie schlecht ihr Ruf ist
Sie wissen, was jetzt für mich gut ist
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Mir geht es gut, ich mache Party, wir sitzen
Mein Adrenalin steigt als würde ich mit Fallschirmen springen
Es wirkt schon fast übertrieben
Doch ich könnt vor lauter Spaß explodieren
Aus Dynamit entsteht nur magische Liebe
Denn ich bin nie allein und nie Heckmeck
Oder Herzschmerz, chill' den Rest fett
Und häng ab mit nem Sektglas
Bin kopflos so wie Hamlet
Und wenn die Welt sagt
Ich wär ein Taugenichts
Ich glaube nicht
Denn sind meine Friends da
Wird aus Stunden ein Augenblick
Draußen sind die Wolken wieder lila-
Blau, wie’n Beamer projiziert
Die Sonne Bilder auf die Welt
Alles rosa, lila, gelb
Bevor der Kosmos in sich fällt, lauf ich los und hol die Friends
Dass sich alles nur ins Positive lenkt, denn
Eyy
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Eyy
Folg RapGeniusDeutschland!

Freunde (переклад)

Зі мною все добре, з неба йде дощ Смарти
Дзеркало моєї спальні чарівне і говорить, що я можу вбивати драконів
Звучить майже перебільшено
Але сьогодні я наповнюю свій день любов’ю
Пошліть моїм ворогам коробку цукерок
Завдяки ендорфінам, адже день тільки почався
Дивіться, мої товариші бувають різних кольорів і форм
А вони завжди виручають, як брати, дають мені тик-так на десерт
Потім бігаю містом, роблю мімічні акробатики
Не можу вийти, ніби вони моє шосте почуття
Якщо я хочу поговорити з жінками, вони грають ідеального захисника
Як тільки наближається дощова хмара, я бачу, що йдуть мої друзі
І я відчуваю себе перенародженим, тому що
Я більше не боюся проблем
Тому що мої друзі приходять виправити це
І якою б поганою не була їхня репутація
Ти знаєш, що мені тепер добре
Бо без друзів
я б упав
Бо без друзів
Чи я хворію?
Бо без друзів
я б упав
Бо без друзів
Чи я хворію?
Я добре, я гуляю, ми сидимо
Мій адреналін підвищується, як я стрибаю з парашутом
Це здається майже перебільшеним
Але я можу вибухнути від веселощів
Тільки чарівна любов походить від динаміту
Тому що я ніколи не був сам і ніколи не буваю
Або розрив серця, охолодіть решту жиру
І потусуватися з келихом шампанського
Я безголовий, як Гамлет
І якщо світ каже
Я був би нікчемним
я так не думаю
Бо там мої друзі
Години стають моментами
Надворі хмари знову фіолетові...
Синій, як проектор проектів
Картини сонця на світ
Все рожеве, фіолетове, жовте
Поки космос не зруйнується, я побіжу і знайду друзів
Що все спрямоване тільки на позитив, тому що
Гей
Бо без друзів
я б упав
Бо без друзів
Чи я хворію?
Бо без друзів
я б упав
Бо без друзів
Чи я хворію?
Гей
Слідкуйте за RapGeniusGermany!