Переклад тексту пісні WildHorse - RaeLynn

WildHorse (оригінал)

If you want candy on your arm
If you wanna pretty lucky charm
If you wanna trophy on your shelf
You better find somebody else
If you want a girl that don’t speak her mind
All smiles, all yes, all of the time
I ain’t made for these four walls
Let 'em fall down
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
If you wanna love me, understand
You gotta be down with the way I am
All my flaws and all my quirks
All my glitter, all my dirt
I gotta think about feeling free
This restless heart it just won’t breathe
And these four walls, they’re too small
So let 'em fall
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
'Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
Baby I’m a wild horse
You can’t tame a wild horse
You can’t change a wild horse
Nothing like a wild horse
I don’t want no fences around me
Nobody boxing me in
Can’t saddle me up
'Cause I’m the kind of
Girl that needs the wind
Ridin' with the fire in my eyes
Flyin' straight through the open wide
Cause baby I’m a wild horse, wild horse
Don’t try to tame me
Baby I’m a wild horse, wild horse
Ain’t gonna break me
Ain’t gonna change me
No, no
If you want candy on your arm
If you want a pretty lucky charm
If you wanna trophy on your shelf
You better find somebody else

WildHorse (переклад)

Якщо ви хочете цукерки на руці
Якщо ви хочете отримати талісман
Якщо ви хочете отримати трофей на своїй полиці
Краще знайди когось іншого
Якщо ви хочете дівчину, яка не висловлює свою думку
Усі посмішки, так, весь час
Я не створений для цих чотирьох стін
Нехай впадуть
Я не хочу, щоб навколо мене не було парканів
Мене ніхто не боксує
Не можете осідлати мене
Бо я такий
Дівчина, якій потрібен вітер
Їду з вогнем в очах
Летить прямо через відкриту простору
Бо я дикий кінь, дикий кінь
Не намагайтеся мене приборкати
Дитина, я дикий кінь, дикий кінь
Не зламає мене
Якщо ти хочеш мене любити, зрозумій
Ти повинен бути таким, яким я є
Усі мої недоліки та всі мої примхи
Весь мій блиск, весь мій бруд
Мені потрібно подумати про те, щоб відчувати себе вільним
Це неспокійне серце просто не дихає
І ці чотири стіни, вони занадто малі
Тож нехай вони падають
Я не хочу, щоб навколо мене не було парканів
Мене ніхто не боксує
Не можете осідлати мене
Тому що я такий
Дівчина, якій потрібен вітер
Їду з вогнем в очах
Летить прямо через відкриту простору
Бо я дикий кінь, дикий кінь
Не намагайтеся мене приборкати
Дитина, я дикий кінь, дикий кінь
Не зламає мене
Дитина, я дикий кінь
Ви не можете приручити дикого коня
Ви не можете змінити дикого коня
Нічого схожого на дикого коня
Я не хочу, щоб навколо мене не було парканів
Мене ніхто не боксує
Не можете осідлати мене
Тому що я такий
Дівчина, якій потрібен вітер
Їду з вогнем в очах
Летить прямо через відкриту простору
Бо я дикий кінь, дикий кінь
Не намагайтеся мене приборкати
Дитина, я дикий кінь, дикий кінь
Не зламає мене
Мене не змінить
Ні ні
Якщо ви хочете цукерки на руці
Якщо ви хочете приємний амулет
Якщо ви хочете отримати трофей на своїй полиці
Краще знайди когось іншого