Переклад тексту пісні Get That All The Time - RaeLynn, Mitchell Tenpenny

Get That All The Time (оригінал)

You must be from Tennessee
'Cause you’re the only 10 I see (damn)
Did the sun come out or did you just smile at me, I must be
Still asleep passed out in my room
'Cause you’re lookin' like dream come true (for real)
What does it take for a girl like me
To leave this bar with a guy like you
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it (pretty used to it)
I bet you memorized the lines (all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya (nothing new)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time
You’re the kinda girl
I wanna take home to my nana
Prettiest thing I’ve ever seen from LA to Savannah
Georgia, you’re gorgeous, baby girl you’re fine
I look around ain’t hard to see why
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it (getting pretty used to it)
I bet you memorized the lines (all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya
(Ain't nothing new to you, baby)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time (all of the time)
How 'bout we skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it
(Prolly getting pretty used to it)
I bet you memorized the lines
(I bet you memorized all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya
(Ain't nothing new to you, baby)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine (yeah, girl)
I bet you get that all the time (all of the time)
Oh baby, all the time
Naw, this ain’t nothing new to you
I bet you get that all the time
(I bet you get all the time)

Get That All The Time (переклад)

Ви, мабуть, з Теннессі
Тому що ти єдина 10, яку я бачу (блін)
Чи зійшло сонце, чи ти просто посміхнувся мені, я повинен бути
Все ще спав у своїй кімнаті
Тому що ти виглядаєш як мрія, яка здійснилася (по-справжньому)
Що потрібно для такої дівчини, як я
Вийти з цього бару з таким хлопцем, як ти
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно (завжди)
Ви, мабуть, уже звикли (досить звикли)
Б’юся об заклад, ви запам’ятали рядки (усі рядки)
Я знаю, що для вас це не нове (нічого нового)
Тож давайте пропустимо питання про те, що ви п’єте
Виходь і танцюй
Немає потреби надмірно думати
Дай мені шанс
Я знаю, що сьогодні ввечері тут може бути будь-хто
Але ти був би
Краще мій
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно
Ти така дівчина
Я хочу забрати додому до своєї баби
Найкрасивіше, що я коли-небудь бачив від Лос-Анджелеса до Савани
Джорджія, ти прекрасна, дівчинко, у тебе все добре
Я озираюся навколо, не важко зрозуміти, чому
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно (завжди)
Ви, мабуть, досить звикли до цього (досить звикли)
Б’юся об заклад, ви запам’ятали рядки (усі рядки)
Я знаю, що для вас це не нове
(Для тебе немає нічого нового, дитино)
Тож давайте пропустимо питання про те, що ви п’єте
Виходь і танцюй
Немає потреби надмірно думати
Дай мені шанс
Я знаю, що сьогодні ввечері тут може бути будь-хто
Але ти був би
Краще мій
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно (завжди)
Як щодо того, що ми пропустимо, який ваш напій і
Виходь і танцюй
Немає потреби надмірно думати
Дай мені шанс
Я знаю, що сьогодні ввечері тут може бути будь-хто
Але ти був би
Краще мій
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно (завжди)
Ви, мабуть, уже звикли до цього
(Звичай до цього)
Б’юся об заклад, ви запам’ятали рядки
(Б’юся об заклад, ви запам’ятали всі рядки)
Я знаю, що для вас це не нове
(Для тебе немає нічого нового, дитино)
Тож давайте пропустимо питання про те, що ви п’єте
Виходь і танцюй
Немає потреби надмірно думати
Дай мені шанс
Я знаю, що сьогодні ввечері тут може бути будь-хто
Але ти був би
Краще від моєї (так, дівчино)
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно (завжди)
О, дитино, весь час
Ні, це не нове для вас
Б’юся об заклад, ви отримуєте це постійно
(Б’юся об заклад, ви отримуєте весь час)