Переклад тексту пісні Insecure - RaeLynn

Insecure (оригінал)

In the blink, of an eye
I feel the twist, of a knife
In the flash, of a smile
I see her heart, on the crown
She knows what she’s doing
She knows I can tell
She’d love to see me lose it
But I tell myself
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
Yeah it, ain’t his fault
That when he talks, they all fall
I know they all want to take him
And the truth is, I can’t blame them
'Cause he’s tall dark and handsome
And still sweet as hell
In moments of weakness
I tell myself
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
Don’t waste a second, second guessing
Get obsessed with her obsessive
Tell the voice inside my head
No don’t get insecure
No he ain’t into her
She’s playing dirty, on flirty
Across the room
You might think she’s a 10
But she don’t count to him
'Cause girl he’s busy, getting dizzy
All around you
Don’t waste a second, second guessing
If you get obsessed with her obsessive
He’s all yours, he ain’t hers
She ain’t worth getting insecure
She ain’t worth getting insecure

(переклад)

Миттям ока
Я відчуваю поворот ножа
У спалаху посмішки
Я бачу її серце, на короні
Вона знає, що робить
Вона знає, що я можу сказати
Вона хотіла б побачити, як я втратив це
Але я кажу собі
Ні, не будьте впевнені
Ні, він не до неї
Вона грає брудно, кокетливо
Через кімнату
Ви можете подумати, що вона 10
Але вона до нього не враховується
Бо дівчина, він зайнятий, у нього паморочиться голова
Навколо тебе
Не витрачайте даремно секунду-другу здогадку
Якщо ви одержимі її одержимістю
Він весь твій, він не її
Вона не варта того, щоб бути невпевненим
Так, це не його вина
Коли він говорить, вони всі падають
Я знаю, що вони всі хочуть його взяти
І правда в тому, що я не можу їх звинувачувати
Тому що він високий темний і гарний
І все ще солодкий, як пекло
У моменти слабкості
Я кажу собі
Ні, не будьте впевнені
Ні, він не до неї
Вона грає брудно, кокетливо
Через кімнату
Ви можете подумати, що вона 10
Але вона до нього не враховується
Бо дівчина, він зайнятий, у нього паморочиться голова
Навколо тебе
Не витрачайте даремно секунду-другу здогадку
Якщо ви одержимі її одержимістю
Він весь твій, він не її
Вона не варта того, щоб бути невпевненим
Не витрачайте даремно секунду-другу здогадку
Захоплюйтеся її одержимістю
Скажи голос у моїй голові
Ні, не будьте впевнені
Ні, він не до неї
Вона грає брудно, кокетливо
Через кімнату
Ви можете подумати, що вона 10
Але вона до нього не враховується
Бо дівчина, він зайнятий, у нього паморочиться голова
Навколо тебе
Не витрачайте даремно секунду-другу здогадку
Якщо ви одержимі її одержимістю
Він весь твій, він не її
Вона не варта того, щоб бути невпевненим
Вона не варта того, щоб бути невпевненим