Переклад тексту пісні Small Town Prayer - RaeLynn

Small Town Prayer (оригінал)

Somebody’s crops need rain
Somebody’s truck needs tires
There’s a mama on a front porch
Waiting on her boy to make it home tonight
Somebody’s ends ain’t met
And somebody just got saved
There’s a hometown team on a 4th quarter drive
Trying to bring home state
It all sounds simple coming off our lips
'Cause we’re so little and He’s so big
Can’t find it in the bible, but Lord I swear
Nothing hits heaven like a small-town prayer
Yeah, grandma still smiles sweet
When she sees my face
For the first time in forever
Today she remembered my name
And it sounded so simple coming off her lips
Something so little, showed me He’s so big
Can’t find it in the bible, but Lord I swear
Nothing hits heaven like a small-town prayer
I ain’t saying He ain’t listening ('cause He’s listening)
To every single one He gets (every one He gets)
All I know is where I’m from
There’s something in that Amen
And it all sounds simple coming off our lips
'Cause we’re so little and He’s so big
Can’t find it in the bible, but Lord I swear
Nothing hits heaven like a small-town prayer

Small Town Prayer (переклад)

Комусь врожай потребує дощу
Комусь вантажівці потрібні шини
На ґанку є мама
Чекає, поки її хлопчик повернеться додому сьогодні ввечері
Чиїсь цілі не зустрічаються
А когось щойно врятували
Команда рідного міста на 4-й чверті їзди
Спроба додати штат
З наших вуст усе це звучить просто
Тому що ми такі маленькі, а Він такий великий
Не можу знайти в біблії, але Господь присягаю
Ніщо так не вражає небо, як молитва в маленькому місті
Так, бабуся досі мило посміхається
Коли вона бачить моє обличчя
Вперше за назавжди
Сьогодні вона згадала моє ім’я
І це прозвучало так просто, що зійшло з її губ
Щось таке маленьке показало мені, що Він такий великий
Не можу знайти в біблії, але Господь присягаю
Ніщо так не вражає небо, як молитва в маленькому місті
Я не кажу, що Він не слухає (тому що Він слухає)
До кожного, кого Він отримає (кожного, кого Він отримає)
Все, що я знаю, це звідки я
Щось є в цьому Амінь
І все це звучить просто з наших уст
Тому що ми такі маленькі, а Він такий великий
Не можу знайти в біблії, але Господь присягаю
Ніщо так не вражає небо, як молитва в маленькому місті