Переклад тексту пісні Always Sing - RaeLynn

Always Sing (оригінал)

Aren’t we all the same?
Hearts with different names.
All looking for a place.
We can be who we are, and know who we are.
Don’t we all deserve
A moment to be heard?
Don’t we all have words
That show who we are,
'Cause we know who we are,
Yeah
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
We’re all microphones
With songs all of our own
And everywhere we go
They know who we are,
'Cause we know who we are.
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
You can always sing it at the top of your lungs.
Sing it out everyone,
Sing it like it ain’t been sung.
You can always sing,
Sing it at the top of your lungs.
Sing it out everyone,
Sing it like it ain’t been sung,
You can always…
When life’s got you feeling crazy wound up like a ukulele.
When you start to think that maybe you don’t have a voice.
Go on and let your feet stomp
Till your heartbeat feels that beat drop.
Yeah, you just gotta stand up and make some noise.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.
When you can’t say a thing you can always sing.

(переклад)

Хіба ми не всі однакові?
Серця з різними назвами.
Усі шукають місце.
Ми можемо бути тим, ким ми є, і знати, хто ми є.
Хіба ми всі не заслуговуємо
Момент, який потрібно почути?
Хіба ми всі не маємо слів
Це показує, хто ми є,
Тому що ми знаємо, хто ми є,
Ага
Коли життя змусило вас почувати себе божевільним, заведений як укулеле.
Коли ви починаєте думати, що, можливо, у вас немає голосу.
Продовжуйте і дайте ногам тупотіти
Поки ваше серцебиття не відчує, як биття падає.
Так, вам просто потрібно встати і трохи пошуміти.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Ми всі мікрофони
З нашими піснями
І скрізь, куди б ми не були
Вони знають, хто ми,
Тому що ми знаємо, хто ми є.
Коли життя змусило вас почувати себе божевільним, заведений як укулеле.
Коли ви починаєте думати, що, можливо, у вас немає голосу.
Продовжуйте і дайте ногам тупотіти
Поки ваше серцебиття не відчує, як биття падає.
Так, вам просто потрібно встати і трохи пошуміти.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Ви завжди можете проспівати її на горі легенів.
Співайте це всім,
Співайте, ніби її не співали.
Завжди можна співати,
Співайте це на горі легенів.
Співайте це всім,
Співайте так, ніби її не співали,
Ви завжди можете…
Коли життя змусило вас почувати себе божевільним, заведений як укулеле.
Коли ви починаєте думати, що, можливо, у вас немає голосу.
Продовжуйте і дайте ногам тупотіти
Поки ваше серцебиття не відчує, як биття падає.
Так, вам просто потрібно встати і трохи пошуміти.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.
Коли ти нічого не можеш сказати, ти завжди можеш заспівати.