Переклад тексту пісні For A Boy - RaeLynn

For A Boy (оригінал)

For a boy, your heart is pretty see through
For a boy, you sure let your guard down
When you know what you want,
Want what you see,
And baby right now you’re looking at me
The way you say my name
I know you ain’t playin' games
For a boy, you’re good at sayin' sorry
For a boy, I sure can feel your heart
It’s like a freight train coming at me
I’m across the booth on the edge of my seat
You don’t make me wait
You say what you came to say
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a girl, I’m pretty cool, calm, and collected
For a girl, who’s getting more than she expected
From an ex-love but here I am
You’re putting your heart in the palm of my hand
I’m trying to act real cool
But inside I’m a lovesick fool
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a boy like you
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like
Go on say it all boy
Put every last feeling out on the table
Come on it’s last call boy
Before the night ends let’s give this a label
'Cause what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a boy like you
What a girl like me would do
For a boy like you

(переклад)

Для хлопчика твоє серце досить прозоре
Що стосується хлопчика, то ви неодмінно пригнічуєте свою обережність
Коли ти знаєш, чого хочеш,
Хочеш того, що бачиш,
І дитино, зараз ти дивишся на мене
Як ви називаєте моє ім’я
Я знаю, що ви не граєте в ігри
Для хлопчика ви вмієте вибачити
Для хлопчика я впевнений, відчуваю твоє серце
Це наче товарний потяг їде на мене
Я стою через будку на краю мого сидіння
Ви не змушуєте мене чекати
Ви говорите те, що прийшли сказати
Давай, діставай, хлопче
Скажи, що я єдиний, хто зводить тебе з розуму
Давай, скажи мені як, хлопче
Як я єдине, про що ти думаєш останнім часом
Але чого не знаєш, того не знаєш
Це те, що дівчина, як я, зробила б для такого хлопця, як ви
Для дівчини я досить крутий, спокійний і зібраний
Для дівчини, яка отримує більше, ніж очікувала
Від колишнього коханого, але ось я
Ти вкладаєш своє серце в мою долоню
Я намагаюся вести себе дуже круто
Але всередині я закоханий дурень
Давай, діставай, хлопче
Скажи, що я єдиний, хто зводить тебе з розуму
Давай, скажи мені як, хлопче
Як я єдине, про що ти думаєш останнім часом
Але чого не знаєш, того не знаєш
Це те, що дівчина, як я, зробила б для такого хлопця, як ви
Для хлопчика, як ти
Давай, діставай, хлопче
Скажи, що я єдиний, хто зводить тебе з розуму
Давай, скажи мені як, хлопче
Як я єдине, про що ти думаєш останнім часом
Але чого не знаєш, того не знаєш
Це те, що дівчина, як я, зробила б для такого хлопця
Давай, скажи все, хлопче
Покладіть на стіл усе до останнього почуття
Ну, це останній дзвоник
До завершення ночі давайте позначимо цьому
Бо чого не знаєш, чого не знаєш
Це те, що дівчина, як я, зробила б для такого хлопця, як ви
Для хлопчика, як ти
Що зробила б дівчина, як я
Для хлопчика, як ти