Переклад тексту пісні Fake Girl Town - RaeLynn

Fake Girl Town (оригінал)

Insecure, five fake smiles in the room
I’ve never felt more insecure
Ain’t it funny how girls in their twenties
Still go to the bathroom just to talk some shit
And come right back and snap a pic with me
Yeah, I’m over it
I know they’re out here somewhere
A two-lane girl like me
I know they’re out here somewhere
Chasing down their dreams
Sneaking the midnight stressing cigarettes
Talking Jesus, love and break up sex
They lift you up when you’re feeling down
There’s gotta be some real girls hanging round
This fake girl town
Jealous eyes
How can you be at the top of the mountain and still have jealous eyes
When there’s room for us all up there
All the makeup can’t make up for how it feels to not feel good enough
But I ain’t giving up
I know they’re out here somewhere
A two-lane girl like me
I know they’re out here somewhere
Chasing down their dreams
Sneaking the midnight stressing cigarettes
Talking Jesus, love and break up sex
They lift you up when you’re feeling down
There’s gotta be some real girls hanging round
This fake girl town
I know they’re out here somewhere
A two-lane girl like me
I know they’re out here somewhere
Chasing down their dreams
With the midnight stressing cigarettes
Talking Jesus, love and break up sex
They lift you up when you’re feeling down
There’s gotta be some real girls hanging round
This fake girl town
Fake girl town
There’s gotta be some real girls hanging round
This fake girl town

Fake Girl Town (переклад)

Небезпечно, п’ять фальшивих посмішок у кімнаті
Я ніколи не відчував себе більш невпевненим
Хіба не смішно, як дівчата за двадцять
Все одно ходіть у ваннату, щоб щось поговорити
І одразу поверніться та сфотографуйтеся зі мною
Так, я подолав
Я знаю, що вони десь тут
Дівчина з двома смугами, як я
Я знаю, що вони десь тут
Переслідуючи свої мрії
Крадучись опівночі, стресові сигарети
Говорячи про Ісуса, люби й розлучай секс
Вони піднімають вас, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Повинно бути кілька справжніх дівчат
Це фальшиве місто дівчат
Ревниві очі
Як можна бути на вершині гори й досі мати ревниві очі?
Коли там буде місце для всіх нас
Весь макіяж не може компенсувати те відчуття, що відчуваєте себе недостатньо добре
Але я не здаюся
Я знаю, що вони десь тут
Дівчина з двома смугами, як я
Я знаю, що вони десь тут
Переслідуючи свої мрії
Крадучись опівночі, стресові сигарети
Говорячи про Ісуса, люби й розлучай секс
Вони піднімають вас, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Повинно бути кілька справжніх дівчат
Це фальшиве місто дівчат
Я знаю, що вони десь тут
Дівчина з двома смугами, як я
Я знаю, що вони десь тут
Переслідуючи свої мрії
З опівночі стресові сигарети
Говорячи про Ісуса, люби й розлучай секс
Вони піднімають вас, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Повинно бути кілька справжніх дівчат
Це фальшиве місто дівчат
Місто фальшивих дівчат
Повинно бути кілька справжніх дівчат
Це фальшиве місто дівчат