Переклад тексту пісні Boyfriend - RaeLynn

Boyfriend (оригінал)

Let’s be honest
We don’t got a lot in common when it comes down to it
You can take his breath away
And light up every room when you walk through it
But I don’t want your six-foot legs and angel face and sophistication
Don’t really want to cause a scene but girl you’ve got everything
And I want your boyfriend
I’m not gonna lie
I’ll be his girl when he tells you goodbye
Don’t worry I won’t take him cause I ain’t that low
I want your boyfriend
Just thought you should know
That he and I go back so far
Oh my gosh we lived in his first truck
First time we heard Shania Twain
Think we were on our way to Lubbock
And I know you think he loves you now
Seen so many girls come in and out
It sounds a bit insensitive but the truth is what it is
I want your boyfriend
I’m not gonna lie
I’ll be his girl when he tells you goodbye
Don’t worry I won’t take him cause I ain’t that low
I want your boyfriend
Just thought you should know yeah
Don’t know why you act so surprised
Can’t you see it in his eyes?
You must’ve known it all this time, yeah
But I want your boyfriend to tell you the truth
I’ll be right there when he gets over you
What’s meant to be will always find its way in the end
I want your boyfriend
I’m not gonna lie
I’ll be his girl when he tells you goodbye
Don’t worry I won’t take him cause I ain’t that low
I want your boyfriend
Just thought you should know

Boyfriend (переклад)

Давайте будемо чесними
У нас не багато спільного, коли справа зводиться
Ви можете перехопити його подих
І освітлюйте кожну кімнату, коли ви проходите через неї
Але я не хочу твоїх шестифутових ніг і ангельського обличчя та витонченості
Не дуже хочу викликати сцену, але дівчино, у тебе все є
І я хочу твого хлопця
я не буду брехати
Я буду його дівчиною, коли він попрощається з тобою
Не хвилюйтеся, я не візьму його, бо я не такий низький
Я хочу твого хлопця
Просто думав, що ти повинен знати
Що він і я повернулися так далеко
Боже, ми жили в його першій вантажівці
Ми вперше почули Shania Twain
Здається, ми були до Лаббока
І я знаю, що зараз ти думаєш, що він любить тебе
Бачив, як багато дівчат заходять і виходять
Це звучить дещо нечутливо, але правда в тому, що вона є
Я хочу твого хлопця
я не буду брехати
Я буду його дівчиною, коли він попрощається з тобою
Не хвилюйтеся, я не візьму його, бо я не такий низький
Я хочу твого хлопця
Просто думав, що ти повинен знати, так
Не знаю, чому ти так здивований
Хіба ви не бачите цього в його очах?
Ви, мабуть, знали це весь цей час, так
Але я хочу, щоб твій хлопець сказав тобі правду
Я буду відразу, коли він подолає тебе
Те, що має бути, у кінці завжди знайде свій шлях
Я хочу твого хлопця
я не буду брехати
Я буду його дівчиною, коли він попрощається з тобою
Не хвилюйтеся, я не візьму його, бо я не такий низький
Я хочу твого хлопця
Просто думав, що ти повинен знати