Переклад тексту пісні Wandering - Radical Face

Wandering - Radical Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wandering, виконавця - Radical Face.
Дата випуску: 07.05.2009
Мова пісні: Англійська

Wandering

(оригінал)
Fall asleep in a comfort of nest
The room is yellow and the windows are deadest white
I smell the ghost of your dinner
And the space heat is going like a miniature gate to
Hell
I hear the dogs as I dress myself
And pin the letter on the back of a paper plate
Tells you that I’m gone now
And I’m sorry if I don’t make it back
Well, I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I was made to keep moving
And I know it’s a long shot
It was always a long shot
But I’m trusting my aim now
Yeah, I’m trusting my aim
And I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I gotta stay on my aim
I had a dream but I called it a plan
A string of hopes that I figured would serve me well
Sometimes delusions made a comfort you want them to be
Now I’m broke and my luck’s run out
My new acquaintances will never be someone to trust
My house is now a graveyard
And it’s hard to fall asleep with no one watching your
Back
Well, you’ve got my name
But it’s all the same
I don’t need much and you can have it all
And it’s in my heart
For another star
To help my face but I shoulder it all
Now the price is a big one
But I’m having a good life
Yeah, I’m having a good life
But I had to keep moving
Oh, I was made to keep moving
And I know that I’m messed up
Yeah, I know that I’m messed up
But I still gotta keep moving
Yeah, I still gotta move
(переклад)
Засинайте в затишному гнізді
Кімната жовта, а вікна білі
Я нючу привид твоєї вечері
А тепло в космосі йде, як мініатюрні ворота
пекло
Я чую собак, як одягаюся
І прикріпіть букву на зворотній стороні паперової тарілки
Каже, що мене зараз немає
І мені шкода, якщо я не повернуся
Ну, я знаю, що це гарне життя
Так, я знаю, що це гарне життя
Але я мушу продовжувати рухатися
Мене змусили продовжувати рухатися
І я знаю, що це далеко
Це завжди було далеко
Але зараз я довіряю своїй меті
Так, я довіряю своїй меті
І я знаю, що це гарне життя
Так, я знаю, що це гарне життя
Але я мушу продовжувати рухатися
Я мушу залишатися на цілі
У мене була мрія, але я назвав це планом
Низка надій, які, на мою думку, послужать мені добре
Іноді марення створювали комфорт, який ви хочете, щоб вони були
Тепер я розбитий, і моя удача закінчилася
Моїм новим знайомим ніколи не можна буде довіряти
Мій дім тепер — кладовище
І важко заснути, коли ніхто не дивиться на тебе
Назад
Ну, ви знаєте моє ім’я
Але все одно
Мені багато не потрібно, і ти можеш мати все
І це в моєму серці
За іншу зірку
Щоб допомогти мому обличчю, але я взя все це на плечі
Тепер ціна висока
Але я живу добре
Так, у мене гарне життя
Але я мусив продовжувати рух
О, мене змусили продовжувати рух
І я знаю, що я заплутався
Так, я знаю, що я заплутався
Але я все одно маю продовжувати рухатися
Так, я все ще маю рухатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome Home, Son 2019
Welcome Home 2010
Ghost Towns 2022
Always Gold 2022
Jolene 2018
Black Eyes 2022
Mountains 2022
A Pound of Flesh 2022
Winter Is Coming 2019
Ode to My Family 2018
Let the River in 2019
Doorways 2010
Wrapped in Piano Strings 2019
Glory 2019
The Dead Waltz 2022
Family Portrait 2022
Severus and Stone 2022
Haunted 2019
Dreamless Sleep 2021
Along the Road 2019

Тексти пісень виконавця: Radical Face