Переклад тексту пісні Doorways - Radical Face

Doorways - Radical Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doorways, виконавця - Radical Face. Пісня з альбому Touch the Sky (Welcome Home) - EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.10.2010
Лейбл звукозапису: Bear Machine
Мова пісні: Англійська

Doorways

(оригінал)
When i was just a boy still owl-eyed
I liked to drink the rain to taste the sky
I tried to count the stars while in my bed
To keep the thoughts of monsters from my head
And i believed the stars were wishes
I believed the world was good
I believed things hid in the dark
And that all would turn out just how it should
I believed in all your stories
I believed you’d never lie
I believed if i could climb the trees behind the house
I’d touch the sky
I believed the skies were doorways home
(переклад)
Коли я був ще хлопчиком, все ще мав совині очі
Мені подобалося пити дощ, щоб смакувати небо
Я намагався порахувати зірки, перебуваючи у мому ліжку
Щоб не думати про монстрів із моєї голови
І я вірив, що зірки — це бажання
Я вірив, що світ добрий
Я вірив, що речі ховаються в темряві
І все вийде так, як має бути
Я повірив в всі твої історії
Я вірив, що ти ніколи не будеш брехати
Я вірив, чи зможу залізти на дерева за будинком
Я б торкнувся неба
Я вірив, що небо — це двері додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome Home, Son 2019
Welcome Home 2010
Ghost Towns 2022
Always Gold 2022
Jolene 2018
Black Eyes 2022
Mountains 2022
A Pound of Flesh 2022
Winter Is Coming 2019
Ode to My Family 2018
Let the River in 2019
Wrapped in Piano Strings 2019
Glory 2019
The Dead Waltz 2022
Family Portrait 2022
Severus and Stone 2022
Haunted 2019
Dreamless Sleep 2021
Along the Road 2019
The Moon Is Down 2022

Тексти пісень виконавця: Radical Face