Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ship in Port, виконавця - Radical Face. Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська
The Ship in Port(оригінал) |
| Some say our dreams are a distant road |
| Down which our hearts would like to go |
| But I have always stayed in place |
| Under that old illusion that it’s safe |
| You said the ship in port is the safer one |
| But it’s not the reason it was made |
| So forgive me if I wander off |
| And forgive me more if I just stay |
| Sing another song for the lost ones |
| We’re the ones who need it the most |
| Every time you run it’ll cost ya' |
| But it doesn’t stop us running |
| If a coward dies a thousand times |
| Then there’s a graveyard in my head |
| 'Cause it took me years to say the words |
| That you did not even need said |
| Sing another song for the lost ones |
| We’re the ones that need it the most |
| Nothin' that you fear is forgotten |
| It follows you around like |
| Then everything danced to a stranger tune |
| And we found our song and we found our truth |
| And now that we know it’s that we always knew |
| Farewell to the chains we were born into |
| And as we danced among the ashes of our lives |
| We laughed it off |
| And then we burned our tiny worlds and found the ocean |
| Just beyond those paper walls |
| (переклад) |
| Деякі кажуть, що наші мрії — це далека дорога |
| Вниз, до якого хотіли б піти наші серця |
| Але я завжди залишався на місці |
| Під старою ілюзією, що це безпечно |
| Ви сказали, що судно в порту є безпечнішим |
| Але це не причина, чому це було створено |
| Тож вибачте мені, якщо я зникну |
| І вибач мені більше, якщо я просто залишусь |
| Заспівай ще одну пісню для загиблих |
| Ми ті, кому це потрібно найбільше |
| Кожен раз, коли ви запускаєте, це буде коштувати вам |
| Але це не заважає нам бігати |
| Якщо боягуз помре тисячу разів |
| Тоді в моїй голові цвинтар |
| Бо мені знадобилися роки, щоб вимовити ці слова |
| Те, що вам навіть не потрібно було казати |
| Заспівай ще одну пісню для загиблих |
| Ми ті, кому це потрібно найбільше |
| Ніщо, чого ви боїтеся, не забувається |
| Воно переслідує вас, як |
| Тоді все затанцювало під чужу мелодію |
| І ми знайшли нашу пісню, і ми знайшли свою правду |
| І тепер, коли ми знаємо, це завжди знали |
| Прощай з ланцюгами, в яких ми народилися |
| І коли ми танцювали серед попелу нашого життя |
| Ми посміялися |
| А потім ми спалили наші крихітні світи й знайшли океан |
| Просто за тими паперовими стінами |